НУДЬГУВАТИ
Значення нудьгувати це
НУДЬГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.
1. Відчувати нудьгу (у 1, 2 знач.). Якову немає роботи. Нудьгує Яків, зникає часом з двору (Мирний, І, 1954, 232); Нудьгував цілий день і тепер нудьгую в своїй кімнаті, номері "Брістоля" (Вас., Незібр. тв., 1941, 219); — Клубу в селі нема, молодь нудьгує, а він [голова сільради] собі папери перечитує (Тют., Вир, 1964, 99).
2. за ким — чим, по кому — чому, без кого — чого і без додатка. Перебувати в тривожно-очікувальному стані; непокоїтися, журитися. — Що ж ти, Василино, не нудьгуєш за своєю Комарівкою? — спитав ласкаво панич (Н.-Лев., II, 1956, 59); Олександра нудьгувала в службі. Думки її рвались поза обсяг щоденщини; вона бажала кращого, празникового життя (Коцюб., І, 1955, 64); Батальйон одержав нарешті пошту.. Сагайді не було нічого. Він, видно, нудьгує і не знаходить собі місця (Гончар, III, 1959, 85); Їм сниться: робота прийшла до рук, нудьгують обоє по ній (Шер., Дружбою.., 1954, 34); [Шалімов:] Я бачу, ти тут не нудьгуєш без мене. Швидко знайшла собі кумира (Коч., II, 1956, 30).
Нудьгува́ти сві́том — те саме, що Ну́ди́ти сві́том (див. ну́ди́ти). [Палажка:] Он нещасна Химка, теж по-модному захотіла жити, та тепер і нудьгує світом (Мирний, V, 1955, 211).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 452.
Нудьгувати, гую, єш, гл. = Нудитися.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 572.
нудьгувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| miss | скучать |
нудьгувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nudhuvaty | nud'huvaty | nud'huvaty |
нудьгувати Рід - дієслово, недоконаний вид
нудьгувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нудьгую | нудьгуємо |
| 2 особа | нудьгуєш | нудьгуєте |
| 3 особа | нудьгує | нудьгують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нудьгуватиму | нудьгуватимемо |
| 2 особа | нудьгуватимеш | нудьгуватимете |
| 3 особа | нудьгуватиме | нудьгуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | нудьгував | нудьгували |
| Жіночий рід | нудьгувала | |
| Середній рід | нудьгувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нудьгуймо | |
| 2 особа | нудьгуй | нудьгуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | нудьгуючи | |
| Минулий час | нудьгувавши |
нудьгувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 5 |
нудьгувати в англійській розкладці - yelmuedfnb
Цитати української літератури з використанням слова нудьгувати
"Призвичаївся також і Андрій, навіть міг би нудьгувати, якби тепер заборонили йому на жнивах тягти снопи і збирати колосся, розводити вогонь і підтримувати його, носити відро з водою і кухоль для женців; і — що звелять"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"«Я б теж так міг», подумав Юрко, який уже починав нудьгувати на цьому зборищі чортопільських снобів"Андрухович Юрій Ігорович - Рекреації
"- Менi нудьгувати нiколи, я, брат, хлiб заробляю, - похвалився Сашко, порпаючись пiд подушкою"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"— Менi нудьгувати нiколи, я, брат, хлiб заробляю, — похвалився Сашко, порпаючись пiд подушкою"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Та ці люди не вміють нудьгувати"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"— Де вже нудьгувати, коли в нас були тижньові вечори! В понеділок був у нас вечір, в вівторок в одного знайомого генерала…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"З торiшнього лiта знаю, яке там безладдя! Що значить буду нудьгувати? Дурницi! "Гуляшки Андрей - Коштовний камiнь
"Демкові вже годі нудьгувати — почав допомагати Галі сповивати сина, та й дід Дмитро кілька разів на день підходив тихенько до колиски глянути на немовлятко."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Став він уже більше нудьгувати тоді, коли підласий або сірий віл захворіє, ніж од приповістки батькової за татарський набіг…"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Та минав місяць, минав другий, і ми починали нудьгувати за школою"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем