НИТИ
Значення нити це
НИ́ТИ, ни́ю, ни́єш, недок.
1. Давати відчуття тупого болю. Трудно бути веселим, коли зуб ниє (Коцюб., III, 1956, 132); У нього терпли ноги, нила спина (Чорн., Визвол. земля, 1959, 86); // безос. У Вови нило всередині, і він нічого не слухав (Вас., І, 1959, 90); Петрусь відчув, як у нього ниє в лікті (Багмут, Щасл. день.., 1951, 57).
◊ Душа́ (се́рце) ни́є у кого — кого-небудь охопило відчуття жалю, тривоги, туги за кимсь, чимсь. Подивиться — серце ниє: Кругом ні билини! Одна, одна, як сирота На чужині, гине! (Шевч., І, 1951, 48).
2. розм. Набридливо скаржитись на кого-, що-небудь, виражати своє незадоволення з приводу чогось. — Чого ти вічно ниєш? І те тобі не подобається в лабораторіях, і брудно тут, і зірок тобі з неба не дають хапати (Шовк., Інженери, 1956, 42); Відомо, що тільки люди хворі та хворобливі піддаються поганому настрою, весь час ниють, не знають, на якому світі живуть: і тут гаряче, і там боляче (Збан., Сеспель, 1961, 135).
3. Видавати протяжні, набридливі звуки. І от він там, де ниють кулі у перехресному рою (Сос., II, 1958, 437).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 414.
I. Нити, нию, єш, гл. Ныть. Вийшла з села — серце ниє. Шевч. 75.
II. Нити . См. Нить. 2.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 564.
нити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| whining | ныть |
нити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nyty | nyty | nyty |
нити Рід - дієслово, недоконаний вид
нити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нию | ниємо |
| 2 особа | ниєш | ниєте |
| 3 особа | ниє | ниють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | нитиму | нитимемо |
| 2 особа | нитимеш | нитимете |
| 3 особа | нитиме | нитимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | нив | нили |
| Жіночий рід | нила | |
| Середній рід | нило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | ниймо | |
| 2 особа | ний | нийте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | ниючи | |
| Минулий час | нивши |
нити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
нити в англійській розкладці - ybnb
Цитати української літератури з використанням слова нити
"Гетманша сидела в своем покое у окна и рассеянно низала на шелковые нити дорогие кораллы"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"— Здоро-овий дядєнька! — тихо сказав він і розсипав легенький сміх.— Йдіть чаю нити… А спати на ліжку в халявах не полагається… Ну, та то другим… вам усе можна…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Persona grata
"- Годi нити! - гримнув на нього Андрiйко"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"Незабаром зiв'яла, почала нити: "Не хочу тут жити! "Ходiмо до моєї матерi!" А у її матерi на тому краю, що до станцiї, не хата, а курник пiд солом'яною стрiхою, їй любо, а менi як? Не згодився я"Кашин Владимир - Готується вбивство
"В потилиці починає злегка нити, — значить, удень болітиме вся голова"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"I справдi, пiд поглядом Старшої Матерi Євi стало чомусь тоскно, а тут ще й плече почало нити, - таки добряче бебехнула дурна мамонтиха"Бережной Василий - Архiтектурна фантазiя
"І справді, під поглядом Старшої Матері Єві стало чомусь тоскно, а тут ще й плече почало нити, — таки добряче бебехнула дурна мамонтиха"Бережний Василь Павлович - Архітектурна фантазія