НЕЛЕГКИЙ

Значення нелегкий це

НЕЛЕГКИ́Й, а́, е́.

1. Який має значну вагу; досить важкий. Лежав там камінь нелегкий, Віками в землю вріс (Граб., І, 1959, 598); Нелегка ноша.

2. Який вимагає великих зусиль (фізичних чи розумових), напруження, затрати енергії для здійснення, розв’язання, з’ясування і т. ін. чого-небудь. Робота в експедиції була нелегка (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 83); Тільки, коли розв’язує [Віталій] задачу якусь нелегку, тоді враз стає серйозним, нахмуреним (Гончар, Тронка, 1963, 87); // Сповнений труднощів, нестатків, горя, переживань і т. ін. Настали нелегкі часи (Н.-Лев., II, 1956, 40); Брага їсть мовчки, серйозно, а біля примружених очей уже променяться зморшки — свідки нелегкого, видно, життя (Гончар, Тронка, 1963, 270).

3. Позбавлений радості (про роздуми, переживання і т. ін.). Нелегкі роздуми не раз тривожили душу Погиби, І найбільше лякало те, що з кожним днем він все більше віддалявся від золотих долин свого життя і від своєї України (Стельмах, II, 1962, 50).

◊ З нелегки́м се́рцем — з тривогою, у поганому, пригніченому настрої. Він махнув їй рукою і з нелегким, стривоженим серцем попрямував до села (Стельмах, І, 1962, 130).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 331.

нелегкий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
not easyнелегкий

нелегкий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nelehkyinelehkyinelehkyy

нелегкий Рід - прикметник

нелегкий Словоформи слова

Називнийнелегкийнелегканелегкенелегкі
Родовийнелегкогонелегкоїнелегкогонелегких
Давальнийнелегкомунелегкійнелегкомунелегким
Знахіднийнелегкий, нелегкогонелегкунелегкенелегкі, нелегких
Оруднийнелегкимнелегкоюнелегкимнелегкими
Місцевийна/у нелегкому, нелегкімна/у нелегкійна/у нелегкому, нелегкімна/у нелегких

нелегкий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

нелегкий в англійській розкладці - ytkturbq

Цитати української літератури з використанням слова нелегкий

"Крок за кроком оглядає він свій нелегкий життєвий шлях, докопуючись, чи скрізь там у нього все як годиться"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"— О, це був нелегкий шлях до перемоги! — не вгавав маг"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи

"Нелегкий політ, інтенсивна праця на розкопках, та ще й у скафандрах, тяжка хвороба добре-таки підірвали йому здоров’я"Бережний Василь Павлович - Діти одного Сонця

"Правда, шлях понад стiною теж був нелегкий, та все ж пiсля двогодинної виснажливої ходьби ми побачили озеро Жюля Берна з гiгантськими лiлiями"Бабула Владимир - Планета трьох сонць

"Той нелегкий шлях, що ми його пройшли від городу до рівчака, просто-таки забороняв нам поступатись котові."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Нелегкий характер матерi, яка заробляла на перепродажi зеленi, що її перехоплювала раннього ранку у городникiв з околиць - Куренiвки та Прiорки i селян з надднiпрянських сiл, наштовхнувся на тверду вдачу дочки"Кашин Владимир - I жодної версiї

"Нелегкий був обов’язок, котрий я взяв так радо на себе"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"— Так, панове, оцей спосіб боротьби нелегкий, але він є іспит для всіх"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Нелегкий полiт, iнтенсивна праця на розкопках, та ще й у скафандрах, тяжка хвороба добре-таки пiдiрвали йому здоров'я"Бережной Василий - Дiти одного Сонця

"- О, це був нелегкий шлях до перемоги! - невгавав маг"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи