НЕБЕСНИЙ
Значення небесний це
НЕБЕ́СНИЙ, а, е.
1. Прикм. до не́бо 1. Сонце грає промінням, весняний легіт жене по небесній блакиті як пух легенькі білі хмаринки (Коцюб., І, 1955, 111); Панас мовчки стояв, дивлячись кудись у небесний простір (Ю. Янов., II, 1958, 178); // Стос. до неба (у 1 знач.). Водить льотчик небесну машину, Прославляє мою Батьківщину (Гойда, Сонце.., 1951, 30); // Який міститься в міжзоряному і міжпланетному просторі або пов’язаний з ними. Вона [астрономія] вивчає рух, будову і розвиток небесних тіл та їх систем і застосовує встановлені нею закони для практичних потреб людства (Астр., 1956, 3); Творчою працею радянських людей створено нове небесне тіло (Рад. Укр., 13. І 1959, 3); Як не пишатися і як не радіти нашому народові, що породив таких героїв, як Юрій Гагарін і Герман Титов — двох небесних братів (Літ. газ., 11. VIII 1961, 2); * У порівн. Є почуття такі прозорі, Що коли б з них відлити зорі, Вони б світились, як небесні (Воронько, Тепло.., 1959, 110).
∆ Небе́сний еква́тор див. еква́тор; Небе́сний меридіа́н див. меридіа́н.
2. Який, за релігійними уявленнями, перебуває на небі, з’являється з неба як місця перебування богів. — Ми не достойні бути твоїми [панночки] рабами. Тільки небесні ангели можуть слугувати тобі (Довж., І, 1958, 245); Не лякає її [жінку] ні хурделиця, ні темрява — не присідаючи, йтиме всю ніч. Тільки б не збитися з дороги. Сило небесна, дай їй дійти! (Гончар, II, 1959, 129).
◊ Ма́нна небе́сна див. ма́нна; Проспа́ти ца́рство небе́сне — не скористатися якою-небудь можливістю; втратити щось важливе. — Бачите, проспали царство небесне, — сміється чоловік з рушницею. — І сотню свою проспали, і вістових, і коні (Гжицький, У світ.., 1960, 264); Цар (оте́ць, влади́ка) небе́сний — бог. Так і тут же бачимо, що наш отець, цар небесний, не до кінця прогнівляється на нас, а усе жде, щоб ми схаменулися, покаялися (Кв.-Осн., II, 1956, 121); Меж царями-судіями На раді великій Став земних владик судити Небесний владика (Шевч., І, 1951, 343); Цари́ця небе́сна — богородиця. [Марина:] Господи, царице небесна!..Скілько жила — не чула і не бачила такого, як оце довелося побачити (Вас., III, 1960, 253); Ца́рство (ца́рствіє) [йому́, їй, їм і т. ін.] небе́сне — побажання померлому загробного життя в раю. — Покійниця, царство небесне, любила плахтами та платками менжувати (Мирний, І, 1954, 168); — Випиймо ж, Насте, за душу мого покійного дядька, вічний покій, царство йому небесне! — каже Хаброня (Н.-Лев., III, 1956, 258); — Гетьмана спекли в мідному бику в Варшаві, а полковників, царство їм небесне, порубано начетверо і розвезено шматками по ярмарках (Довж., І, 1958, 236); Як ма́нни небе́сної чека́ти (жда́ти, бажа́ти і т. ін.) див. ма́нна.
3. Який вивчається чи застосовується в астрономії; астрономічний.
∆ Небе́сна меха́ніка див. меха́ніка.
4. Кольору неба; блакитний, голубий. Вечорами все вона дивиться на небо, на зорі, було. Цвіт небесний любила, голубі плаття носила (Тесл., З книги життя, 1949, 109); Семен був у циліндрі, у важкому модному пальті, в рукавичках небесного кольору (Ільч., Серце жде, 1939, 165).
5. Чудовий, чарівний, незвичайний. Мені себе не жаль, коли б же ти мені не помарніла, моя небесна квітко, зоре ясна (Л. Укр., І, 1951, 242); Молода, небесної краси черниця у пустелі десь замолює свої гріхи (Кач., ІІ, 1958, 22); // Високий, чистий; протилежне низький, земний. Коли лежиш в полі лицем до неба і вслухаєшся в многоголосу тишу полів, то помічаєш, що в ній щось є не земне, а небесне (Коцюб., II, 1955, 230); То щастя небесне — сидіти з тобою! (Крим., Вибр., 1965, 62).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 247.
Небесний, а, е.
1) Небесный. Царство небесне, пером земля над ним. Ном. № 252. Налетіло птаство небесне. Єв. Мр. IV. 4.
2) Небесна доро́га. Млечный путь.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 536.
небесний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
heavenly | небесный |
небесний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nebesnyi | nebesnyi | nebesnyy |
небесний Рід - прикметник
небесний Словоформи слова
Називний | небесний | небесна | небесне | небесні |
Родовий | небесного | небесної | небесного | небесних |
Давальний | небесному | небесній | небесному | небесним |
Знахідний | небесний, небесного | небесну | небесне | небесні, небесних |
Орудний | небесним | небесною | небесним | небесними |
Місцевий | на/у небесному, небеснім | на/у небесній | на/у небесному, небеснім | на/у небесних |
небесний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
небесний в англійській розкладці - yt,tcybq
Цитати української літератури з використанням слова небесний
"Яка ж там любов! Вийди отак заміж та й раюй: літай в ефірі небесному, позирай на якусь чорну бороду та нюхай небесний фіміам цигарного диму"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Не покидай небесний отче нас,"Буряківець Юрій Дмитрович - Молитва
"Лист небесний, писаний бог зна ким."Коцюбинський Михайло Михайлович - Іван Франко
"Микола Петрович нагадав, як вiн розказував менi про небесний маршрут нашого астроплана"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Дратівливо заскребла у вікно ялиця, блиснув проміж гілля місячний серп і знову пірнув у морозяний небесний намет."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"— Слава тобі, боже наш! Слава тобі, царю небесний, утішителю… — молився Єремія й накинув хусточку на свій скарб… Єремія важко зітхнув, неначе живцем ліз на небо, і усе молився: він знав, що келійник не увійде до його тоді, як він стоїть на молитві."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Афонський пройдисвіт
"Цей небесний килим спустив: "Простягаючи небо, як шкіру""Сковорода Григорій Савич - Книжечка, що називається Silenus Alcibiadis, тобто ікона алківіадська
"— Тож небесний Петро отари овець все кудись жене, а куди він їх жене, а звідки?."Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Христос сказав: "Бо як людям ви простите прогріхи їхні, то простить і вам ваш небесний отець"10"Вишенський Іван - Чесній і благоговійній стариці Домнікії…
"— Господи небесний, — говорив собі Касіян у молитві, — дав ти мені дожити на склоні мого віку щастя, яке мені і не снилося"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний