НАЩАДОК

Значення нащадок це

НАЩА́ДОК, дка, ч.

1. Людина стос. до своїх предків. Швиденько потім пан вибрав собі до двору двох хлопців, нащадків давніх козаків (Н.-Лев., І, 1956, 130); Не вінок поета, а корону українського королівства мріяв надіти на свою голову нащадок ерцгерцога (Стельмах, II, 1962, 47); * Образно. З величним спокоєм випливають із-за обрію, ніби з глибини віків, круторогі сірі волиодомашнені нащадки могутніх степових турів (Гончар, Таврія, 1952, 34).

2. тільки мн. Люди майбутніх поколінь. По наших поемах і віршах через п’ятдесят, сто років нащадки будуть судити про людину нашої епохи (Мал., Думки.., 1959, 52); Далечінь стара У пам’яті нащадків не вмира, Новою розцвітаючи весною (Рильський, III, 1961, 214).

3. розм. Про сина, спадкоємця. Час од часу він [батько] вкривав то одного, то другого свого нащадка, що, притулившись один до одного, завмерли в солодких обіймах юнацького сну (Досв., Вибр., 1959, 92); Молодята з священним трепетом чекали нащадка (Дмитр., Наречена, 1959, 240).

4. розм. Майно, яке переходить після смерті його власника іншій особі; спадщина. [Демко:] Один змалку працює, у праці і помира, і дітям в нащадок зоставля одну тільки гірку працю… (Кроп., II, 1958, 191).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 242.

Нащадок, дку, м.

1) Потомство. Щоб йому дихать не дало з його нащадком, накоренком! Ном. № 3768. Песиголовець — певно ціклопський нащадок. Ном. 4081.

2) Имущество, добро (движимое). Я довідався, чого се козаки охочі пропивають у шинкарки нащадки жіночі. К. МБ. X. 6.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 536.

наща́док

1) хто-небудь стосов­но своїх предків, також про сина як спадкоємця. Нащадки давніх козаків; Песиголовець — певно циклопський нащадок (М. Номис);

2) люди майбутніх поколінь. Дале­чінь стара у пам’яті нащадків не вмира (М. Рильський);

3) майно, що переходить після смерті його власника іншій особі; спадщина. Козаки охочі пропивають у шинкар­ки нащадки жіночі (П. Куліш).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 387.

нащадок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
descendantпотомок

нащадок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nashchadoknaschadoknashchadok

нащадок Рід - іменник, чоловічий рід, істота

нащадок Словоформи слова

Називнийнащадокнащадки
Родовийнащадканащадків
Давальнийнащадкові, нащадкунащадкам
Знахіднийнащадканащадків
Оруднийнащадкомнащадками
Місцевийна/у нащадку, нащадковіна/у нащадках
Кличнийнащадкунащадки

нащадок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

нащадок в англійській розкладці - yfofljr

Цитати української літератури з використанням слова нащадок

"Не зважив нащадок ханського роду на його, Тишкевича, заслуги перед ордою, відшмагав нагаєм, як шолудивого пса…"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"А вже зовсім но вгадає, що був тут і такий — нащадок славного роду — закинений з далекої-далекої землі химерною долею"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Гостей затримав старий голландець, поет-менестрель, нащадок тих мореплавців, що перші відважно попливли на далекий південь і там знайшли невідому доти землю Австралію"Хвильовий Микола - …Прелюдія

"Привіз їх з Нікополя нащадок запорожців Захар Бородай"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Нащадок славного Довбні… Людина, що ніколи не встала пізніше за сонце…"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Це син Пластунєка, нащадок славного прадіда, який боровся з мадярами, підчас їх повстання"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!

"І якщо тобі кажуть, що ти — нащадок Сізіфа, то нічого поганого тут немає"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол

"Того ж дня з’ясувалося, що й дiд Салимон — праправнук запорiзького сотника, i голова колгоспу Iван Iванович Шапка — нащадок запорожця, i вчителька Галина Сидорiвна козацького роду."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"Невже таки ти, моя люба, гадала, що я, славний лицар і нащадок великого Батия, своєю охотою поклав би на свою голову таку ганьбу?"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"Тепер воєводі про це нагадав Святославів нащадок"Білик Іван Іванович - Похорон богів