НАНІВЕЦЬ
Значення нанівець це
НАНІВЕ́ЦЬ, присл.
1. У сполуках: Зво́дити (зве́сти, оберта́ти, оберну́ти) наніве́ць: а) знищувати або набагато послаблювати результати чого-небудь; позбавляти що-небудь значення. Царські блюдолизи намагалися паралізувати чи звести нанівець роботу таких геніальних умів, як Ползунов, Попов, Мічурін (Рильський, III, 1956, 11); Безводні донецькі степи завжди відчували нестачу вологи. Часто посуха нанівець зводила самовіддану працю хліборобів (Хлібороб Укр., 2, 1964, 12); Сьогоднішня їхня сварка геть зводила нанівець ту теплу робочу дружбу (Ле, Право.., 1957, 37); б) зменшувати до повного зникнення. Щоб звести нанівець втрати бульб картоплі під час зберігання, треба широко впровадити у виробництво контейнерну систему транспортування її у межах господарства (Хлібороб Укр., 7, 1964, 24); Зво́дитися (звести́ся, оберта́тися, оберну́тися) наніве́ць — зовсім зникати, втрачати значення, силу. Нехай зведеться нанівець Та формула напівзабута. Що чарувала, як отрута. Моїх ровесників колись (Рильський, Поеми, 1957, 150); Пішло́ все наніве́ць — усе пропало, зникло. Хвилина розгубленості надто дорого обійшлася козацькій старшині! Адже ж все пішло нанівець… (Тулуб, Людолови, II, 1957, 587); Невже пішло все нанівець: бесіди, розмови, читання, робота в гуртках, піонерські збори? (Донч., V, 1957, 448); Схо́дити (зійти́) наніве́ць: а) поступово зникати зовсім. — Як видобули вже лівий клин [руди] — він уперся у лупак або граніт; правий, де ви, мабуть, тепер робите, сходить нанівець. Від розвилки діаметр руди вужчає (Досв., Вибр., 1959, 190); Авторитет отця ігумена катастрофічно з кожним днем сходив нанівець (Донч., II, 1956, 9); б) втрачати значення. Коли до вечора переправа не буде захоплена, то задумана операція зійде нанівець (Трубл., І, 1955, 76).
2. заст. Зовсім. — Огидне бидлисько покалічило нанівець мого родича (Стар., Облога.., 1961, 28).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 134.
нанівець Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
no | на нет |
нанівець Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nanivets | nanivets' | nanivets' |
нанівець Рід - прислівник
нанівець Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 4 |
нанівець в англійській розкладці - yfysdtwm
Цитати української літератури з використанням слова нанівець
"Оживлені, пережиті нами речі, речі — наші співучасники — сходять нанівець і не можуть бути чимось замінені"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Це знання настільки унікальне, що зведе нанівець подальші творчі пошуки, які найчастіше бувають вельми збитковими."Ячейкін Юрій Дмитрович - Космiчна халепа капiтана Небрехи
"Він зведе навали нанівець."Буряківець Юрій Дмитрович - Мій нарід
"Лиш оступись, і доля — нанівець!"Вінграновський Микола Степанович - Вінок на березі юності
"І бідний Кравствурст іде до Рудольфа й скаржиться йому на ту прокляту Сонячну машину, що отак-о батькову владу зводить нанівець"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Стежка, що була перші дні така добре втоптана, помалу зійшла нанівець"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"А Злидні, й справді, перевелися нанівець"Королів-Старий Василь Костянтинович - Злидні
"Тільки не попався який-небудь недбало з запасом байдужості в сто тисяч кінських сил, такий, оком не моргнувши, зведе нанівець твою роботу"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"— Адже недавно в одних: три доби знімали, і в одну секунду все нанівець… плівку засвітили… Із світла виникло й згублене світлом, — Ягуар Ягуарович скрушно хитає головою"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Життя тоді було надзвичайно легке, бо страхітливе тяжіння Сонця зводило майже нанівець тяжіння планети."Ячейкін Юрій Дмитрович - Спалах понаднової зірки