НАЗИВАТИСЯ
Значення називатися це
НАЗИВА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАЗВА́ТИСЯ, ву́ся, ве́шся, док.
1. перев. недок. Мати, носити яку-небудь назву, ім’я і т. ін. Завтра починаю нове оповідання, яке буде називатися "Подарунок на іменини" (Коцюб., III, 1956, 415); В кожному курені містилися козаки, переважно з одної місцевості, по якій він і називався (Панч, Гомон. Україна, 1954, 226); По-різному говорили люди, чому Іван Ярош, син Петрів, став називатися спочатку Дунаєм, а потім дідом Дунаєм (Стельмах, І, 1962, 234); Я мріяв стільки юних літ, Щоб членом партії назваться (Брат., Пісня.., 1953, 3); // Приймати яку-небудь назву, ім’я і т. ін. Донбас цвіте, Донбас росте. Цвіте, росте, пишається: І ще один Шахтарський син Героєм, називається! (Бойко, З Дон. краю, 1952, 13); Хай уся земля назветься: Молода Країна Рад (Рильський, І, 1960, 323).
2. Характеризуватися яким-небудь словом, позначенням і т. ін. — А знаєш, Люсю, як це називається? Людмила, не розуміючи, глянула на неї. Тамара мовила з наголосом: — Це називається: сам не гам і другому не дам! (Головко, І, 1957, 485); І в час, як наважились чоботом стати фашисти на горло свободі, назвались криваві Сполучені Штати катівнею в кожнім народі (Ун., Вірші.., 1957, 135).
Як назива́ється, у знач. вставн. сл. — як потрібно, необхідно в даному випадку. Марина.. дала мені виговоритись, а потім спокійно і логічно, як називається, виклала свої думки переді мною (Вільде, На порозі, 1955, 155).
3. тільки док. Повідомити своє прізвище, ім’я і т. ін. [Ад’ютант:] До вас приїхав ваш брат, назвався Мироном Івановичем Горловим (Корн., II, 1955, 14); Грек назвався Олексою, а. дружина його — Галиною (Руд., Остання шабля, 1959, 68).
4. з інфін., розм. Заявляти про готовність або бажання до чого-небудь. Коли Сергій назвався провести її, вона не перечила, в серці ще жевріла маленька надія на зближення (Гур., Через замети, 1961, 88).
5. тільки недок. Пас. до назива́ти 1 — 3. Ім’я Олександра Довженка називається з величезною повагою як режисера-вчителя, що збагатив образотворчі засоби кіномистецтва (Вітч., 2, 1965, 181).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 91.
Назива́тися, ва́юся, єшся, сов. в. назва́тися, зву́ся, зве́шся, гл. Называться, назваться. А та палиця — пан називається. Ном. № 1140.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 489.
називатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| called | называться |
називатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nazyvatysia | nazyvatysia | nazyvatysya |
називатися Рід - дієслово, недоконаний вид
називатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | називаюся | називаємося |
| 2 особа | називаєшся | називаєтеся |
| 3 особа | називається | називаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | називатимуся | називатимемося |
| 2 особа | називатимешся | називатиметеся |
| 3 особа | називатиметься | називатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | називався | називалися |
| Жіночий рід | називалася | |
| Середній рід | називалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | називаймося | |
| 2 особа | називайся | називайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | називаючись | |
| Минулий час | називавшись |
називатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
називатися в англійській розкладці - yfpbdfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова називатися
"- Не будеш ти надалi називатися Аврамом"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Як же ж могли не прийняти? Я догадувався, що ті всі псевдо-сотники не хотіли мати між собою такого чоловіка, котрий, ведучи через довший час кадру 77 полку, знав або лиш міг знати, чим кому можна називатися"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"Немає жодного промаху, немає жодного бокового влучення! Вважаю, вона може називатися снайпером! "Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"А що є нуднішого, ніж вчити оці веді та глаголи? От Санько і подумав: цікаво, як будуть називатися ці веді років за п’ятсот чи й більше? І спробував"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Мабуть, їй найбiльше личило б називатися сiрою планетою"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"— Навіщо так скептично? Я, наприклад, не соромлюсь називатися болгарином"Білик Іван Іванович - Танго
"Придивися тут, хто від кого відщепився й відлучився і хто годен називатися відступником та відщепенцем, адже це справді довелося церкві постраждати на землі, як раніше було в соборі небесних чинів на небесах"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…
"А вона? Незнана донька незнаного попа, тоді рабиня, нещасна й зрозпачена, тепер рабиня щаслива, бо як же інакше їй називатися? Принадами свого молодого тіла мала завоювати султана, тепер мала втримати його коло себе, щоб завоювати і всю його імперію"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"А потім усі знову замовкли, навіть професор Доктор — напевно, щоб не дратувати суворих типів з персоналу і не відволікати їх від розмірено відстороненого прибирання зі столу всього, що півгодини тому ще могло називатися сніданком."Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"— Може, скажеш, що твоя Зеновія перемогла римського імператора? Ало тоді вона б мала називатися Клеопатрою."Загребельний Павло Архипович - Диво