НАДЯГАТИ
Значення надягати це
НАДЯГА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., НАДЯГНУ́ТИ і НАДЯГТИ́, дягну́, дя́гнеш, док., перех.
1. Натягувати, насувати, накладати і т. ін. одяг на кого-, що-небудь. Раз став він Свиту надягать. Аж дивиться — рукава вже продрались (Гл., Вибр., 1957, 62); Надяга Нечай кашкета І виходить з двору (Шпак, Вибр., 1952, 115); Батько пройшов до себе, скинув сюртук, надяг хатній піджак, тоді сів до піаніно (Смолич, II, 1958, 17); Несміло взяв козак сорочку і надягнув (Стеф., І, 1949, 197); А твій [генерале] мундир із залізним хрестом мої партизани надягли на опудало в городі (Ю. Япов., І, 1954, 66); // Використовувати, носити який-небудь одяг. Назносили Марині одежі — той те дає, другий друге тиче. — Мою, Марино, надягай! Нехай хоч моя одежа панича побачить (Мирний, IV, 1955, 252); Правда, я мав намір вступити в монастир на деякий час,.. надягти на себе підрясник, ходити до церкви, їсти й спати разом із братією (Коцюб., III, 1956, 292); * Образно. Надягнула вона маску доброти й жалю.., щоб їм сподобатись! (Фр., VI, 1951, 263).
2. Приладновувати, прикріплювати на чому-небудь. Роман Блаженко теж надягає на міни додаткові заряди, і рана йому не заважає в цій роботі (Гончар, III, 1959, 55).
◊ Надяга́ти (надягну́ти, надягти́) ове́чу шку́ру — лицемірно приховувати під маскою доброзичливості свої погані наміри, дії. Вмів [дипломат] точити кігті гострі й хижі. Вмів овечу шкуру надягать. П’ять років підряд брехав в Парижі, — Він, мовляв, за мир і благодать (Мал., Запов. джерело, 1959, 157); Надяга́ти (надягти́) личи́ну див. личи́на.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 84.
Надяга́ти, га́ю, єш, сов. в. надягти́, гну́, неш, гл. Надѣвать, надѣть. Став він свиту надягать. Гліб. 46.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 487.
надягати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| wear | надевать |
надягати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nadiahaty | nadiahaty | nadyahaty |
надягати Рід - дієслово, недоконаний вид
надягати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | надягаю | надягаємо |
| 2 особа | надягаєш | надягаєте |
| 3 особа | надягає | надягають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | надягатиму | надягатимемо |
| 2 особа | надягатимеш | надягатимете |
| 3 особа | надягатиме | надягатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | надягав | надягали |
| Жіночий рід | надягала | |
| Середній рід | надягало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | надягаймо | |
| 2 особа | надягай | надягайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | надягаючи | |
| Минулий час | надягавши |
надягати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
надягати в англійській розкладці - yflzufnb
Цитати української літератури з використанням слова надягати
"Кадриль, почуваючи себе трохи нiяково, почав надягати бiлий кiтель"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Дістав свій білий, як сніг, скафандр і почав надягати"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Мисливськi племена, якi ранiше ледь прикривали тiло широким листям, почали надягати звiринi шкури"Бережной Василий - До Золотої Зорi
"— Ну, Дмитрій, — сказала Аглая, — ти йшов би додому: я зараз думаю надягати купальний костюм"Хвильовий Микола - Вальдшнепи
"Бім-баша, побачивши Сагайдачного, озброєного, та ще з булавою в руці, в козацькій шапці — чалми він ніяк не хотів надягати, скочив наляканий, начеб самого чорта побачив."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Скривати молодих — надягати на голову молодої убір заміжньої жінки."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"-- Бо в ньому щоразу треба надягати iншу маску"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак
"Як так корові надягати ярмо? Де це видано й де це чувано? Чи, може, він глузує з нього? Отже, й питає старий:"Хвильовий Микола - Із життєпису попелястої корови
"Мисливські племена, які раніше ледь прикривали тіло широким листям, почали надягати звірині шкури"Бережний Василь Павлович - До Золотої Зорі
"Дiстав свiй бiлий, як снiг, скафандр i почав надягати"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм