НАДИХАТИ
Значення надихати це
НАДИХА́ТИ див. нади́хувати1.
НАДИХА́ТИ, а́ю, а́єш і НАДИ́ХУВАТИ, ую, уєш, недок., НАТХНУ́ТИ і НАДИХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех.
1. Збуджувати, викликати душевне піднесення, натхнення; надавати душевної сили. Читання надихало Лесю, голос її з кожним рядком міцнів, виразнішав (М. Ол., Леся, 1960, 160); Раз над Києвом стояла чудова весняна ніч, що так надихувала духом поезії Гоголя і Пушкіна (Н.-Лев., І, 1956, 343); Нас натхнуло благо спільне; Геть змести поклали ми Бідування підневільне Та нерівність між людьми (Граб., 1,1959, 397); Ідуть брати твої на бій — не тисячі, а міліони… Ти надихнути їх зумій, створи пісень залізні тони! (Тич., II, 1957, 106); // Викликати що-небудь у когось. Я знаю: нечестиве те кохання, ..його ж мені вона сама натхнула (Крим., Вибр., 1965, 45); Ти загинув, але твоя кров Натхнула до брата любов (Стар., Вибр., 1959, 32).
2. на що. Спонукати до яких-небудь учинків, дій (перев. благородних, високих). Комунізм надихає радянських людей на героїчну працю на благо Батьківщини (Ком. Укр., 11, 1964, 33); Чисте і невичерпне джерело мудрих і всеперемагаючих ленінських ідей завжди надихуватиме нас на вірне і віддане служіння науці, радянському народові (Мовозн., XVI, 1961, 11); Якщо в музиці у яскравій художній формі втілені високі прагнення і почуття людей — вона знайде гарячий відгук в серцях наших сучасників, надихне їх на нові подвиги (Літ. Укр., 30.ІІІ 1962, 1).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 68.
I. Надиха́ти, ха́ю, єш, сов. в. надихну́ти и надхну́ти, хну́, не́ш, гл.
1) Вдыхать, вдохнуть (во что), вдувать, вдунуть.
2) Вдохновлять, вдохновить. (Нас) надихали думкою лихою. К. Дз. 31.
II. Нади́хати, ся. См. Надихувати, ся.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 482.
надихати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
inspire | вдохновлять |
надихати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nadykhaty | nadykhaty | nadykhaty |
надихати Рід - дієслово, доконаний вид,дієслово, доконаний вид
надихати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | надихаю | надихаємо |
2 особа | надихаєш | надихаєте |
3 особа | надихає | надихають |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | надихав | надихали |
Жіночий рід | надихала | |
Середній рід | надихало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | надихаймо | |
2 особа | надихай | надихайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | надихавши |
надихати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
надихати в англійській розкладці - yflb[fnb
Цитати української літератури з використанням слова надихати
"А друге: не було в їх без його того духу смілого, бадьорого, надійного, що він якось умів надихати їм"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Не тiльки суворий i владний Сивий Капiтан, а навiть хоч i добродушний, але рiшучий Валенто Клаудо - i той здавався юнаковi показнiшим для того, щоб скупчувати навколо себе людей, керувати їх вчинками, надихати на боротьбу"Владко Владимир - Сивий Капiтан