НАГЛИЙ

Значення наглий це

НА́ГЛИЙ, а, е,

1. Який наступає чи відбувається раптово, несподівано, непередбачене. Садівник і Маланка стояли хвилю мов остовпілі, не розуміючи, що має значити сей наглий викрик (Фр., VII, 1951, 174); Не любив він носить телеграм, як не люблять їх одержувати прості люди, боячись наглого нещастя (Довж., І, 1958, 418).

На́гла смерть — раптова, несподівана смерть. Нагла смерть Лебеденка зробила на Миколу тяжке враження (Гжицький, Вел. надії, 1963, 302).

2. розм. Який відбувається надто швидко, несподівано і напружено. На валах стояли гармати і гаківниці, щоб відбивати наглі напади ворогів (Тулуб, Людолови, І, 1957, 402); На двохсотому кілометрі чимале з’єднання подільських і бессарабських партизанів у взаємодії з місцевими повстанцями.. наглим ударом захопили станцію Вапнярку (Смолич, V, 1959, 618).

3. діал. Невідкладний, негайний; терміновий. [Мартіан:] Я не вечеряю. А ще до того роботу наглу маю (Л. Укр., III, 1952, 311); Мотря випростовується на весь зріст і каже тремтливим, хоч таким непевним голосом: — Справа нагла, пане докторе… (Вільде, На порозі, 1955, 27).

На́гла потре́ба — життєво необхідна, нагальна потреба. Якби не така нагла потреба, то ні за що б не сіла я тепер до писання (Л. Укр., V, 1956, 150); Поясненням таким розчарував я вас, ласкавий мій читачу, Тож пояснити все потребу наглу бачу (Рильський, II, 1946, 181).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 48.

На́глий, а, е.

1) Скорый, быстрый.

2) Внезапный, неожиданный. Тут матінку уже не страх, а нагла радість стрепенула. Мкр. Г. 56. …Божий суд правдивий, наглий, серед шляху тебе осудить. Шевч. 606. На́гла смерть. Скоропостижная смерть. Боронь, Боже, від наглої смерти.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 476.

наглий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
suddenнаглый

наглий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nahlyinahlyinahlyy

наглий Рід - прикметник

наглий Словоформи слова

Називнийнаглийнагланагленаглі
Родовийнаглогонаглоїнаглогонаглих
Давальнийнагломунаглійнагломунаглим
Знахіднийнаглий, наглогонаглунагленаглі, наглих
Оруднийнаглимнаглоюнаглимнаглими
Місцевийна/у наглому, наглімна/у наглійна/у наглому, наглімна/у наглих

наглий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

наглий в англійській розкладці - yfukbq

Цитати української літератури з використанням слова наглий

"Хреститься раз, другий, третій, багато разів — потім, немов на наглий внутрішній наказ, зриває із шиї шовкову хустину й, зім’явши в руці, кидає в воду."Кобилянська Ольга Юліанівна - Природа

"і море морщить хвилі, наче людські чола наглий гнів."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Шевченко

"Я тільки тоді згадав за пожежу, як стовпище неначе покотилось по тротуарі й по вулиці й недоброхіть посунуло й мене й понесло, неначе бистра течія води з гори в велику заливу, коли часом наглий тучний дощ ллє ливцем, мов з відра."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Апокаліпсична картина в Києві

"Боярині вдались у крики й голосіння, страшніші за гарячкуваті боярські мечі, немов у кожному теремному хоромі був наглий похорон"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Кров кинулася в голову, і наглий страх ніби розливався по жилах, доходив до серця, пішов по всьому тілі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття

"Посипався, як з решета, наглий краплистий дощ, а далi полив як iз вiдра"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Цей наглий випадок вплинув на Володька добре"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Його вчинок був такий несподіваний і наглий, що всі були приголомшені і не могли сказати й слова"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Єремія передпочував, що наступає хмара страшна, що з неї ливцем поллється наглий тучний дощ і затопить заливою усі його безмежні волинські маєтності, знищить, як повіддя, до галузки усе його незліченне добро, що було на Волині"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Його наглий приїзд здивував усіх"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками