НАВКОЛІШКИ
Значення навколішки це
НАВКО́ЛІШКИ, розм. НАВКО́ЛЮШКИ, присл.
1. з дієсл. опускатися, падати, ставати і т. ін. На коліна. Наум кинувсь навколішки, підняв руки догори та й молиться (Кв.-Осп., II, 1956, 97); Усі козаки і старшини скинули шапки й стали навколішки (Довж., І, 1958, 273); Вона впала навколюшки й, обливаючись гарячими сльозами, звела свої немічні руки до образів (Л. Янов., І, 1959, 365).
2. з дієсл. лазити, стояти і т. ін. На колінах. Параска плеще громаді, що я буцімто відьмила, кругом криниці лазила навколішки (Н.-Лев., II, 1956, 17); Женя неначе завмерла, стоячи навколішки, припавши головою до землі (Сміл., Сашко, 1957, 164); — Опам’яталась — стою навколюшки на землі, де танки пройшли, і буквально — цілувала їх слід… (Головко, І, 1957, 449).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 36.
Навко́лішки нар. На колѣни. Вона так і впала навколішки. Кв.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 471.
навколішки Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| knees | коленях |
навколішки Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| navkolishky | navkolishky | navkolishky |
навколішки Рід - прислівник
навколішки Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
навколішки в англійській розкладці - yfdrjksirb
Цитати української літератури з використанням слова навколішки
"Треба було трохи підняти завісу, стати навколішки задом до будки і тоді вже пнутись туди помалу й обережно, щоб не перекинуть будки в «оркестр»."Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"Після стала коло лавиці навколішки."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Кайдаш став навколішки і бив поклони"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Потім взяла його за руку, відчуваючи, як на ній товчеться жилка — товчеться кров, пориваючись до неї, — опустилась навколішки перед враженими батьками…"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Напився він чистої води, пішов, куди звелів йому його господар, став навколішки, поки той навантажував йому на горба тяжкі паки, й слухняно пішов, вкупі з іншими верблюдами жовтими, метючими пісками…"Королів-Старий Василь Костянтинович - Мара
"Ватя хотіла молитись, ставала навколішки, починала молитву, а молитва зникала з її пам’яті, а настирливі слова неначе налазили, чеплялись причепою"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами
"Після ми розмовляли про всілякі справи, вона, наприклад, питала, чи люблю я козяче молоко, що козяче молоко зганяє прищі, що вона любить перед сном ставати навколішки і молитися, що їй сняться білі крілики"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"То та почорніла іконка, до якої мати їх щовечора ставила навколішки молитись"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"«Спущу їм! Це їх врятує!» Став навколішки біля плити, повернув її і зазирнув у чорний отвір колодязя"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Той тут навколішки смирно встає."Білиловський Кесар Олександрович - «В чарах кохання моє дівування…»