НАВКОЛІШКАХ
Значення навколішках це
НАВКО́ЛІШКАХ, розм. НАВКО́ЛЮШКАХ, присл. На колінах. Параскіца стояла навколішках і молилась (Коцюб., І, 1955, 276); Перед нею [пічкою] навколішках стояла плечиста жінка і підкидала в вогонь дрібні березові дрова (Мур., Бук. повість, 1959, 237); Малий Андрійко лазив навколюшках і вищипував біля стовбурів бур’янець (Донч., Дочка, 1950, 27).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 36.
Навко́лішках нар. На колѣняхъ. Навколішках Галя перед образами стоїть, як дитина, та гіркими плаче. Хата, 14.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 471.
навколішках Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
on the knees | на коленях |
навколішках Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
navkolishkakh | navkolishkakh | navkolishkakh |
навколішках Рід - прислівник
навколішках Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 4 | 7 |
навколішках в англійській розкладці - yfdrjksirf[
Цитати української літератури з використанням слова навколішках
"З пересердя я забув свої страхи, переліз на свій дах, навколішках обслідкував усе довкруги і після цього почувався далебі не гірше, ніж дослідник Стенлі, який віднайшов початок ріки Конґо."Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Гано й досі чипів навколішках, і Сікур підійшов і заходився розстібати його шкіряну лускату різницю"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Ярополк стояв навколішках край ополонки"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— Ні, Романочку, не кажи так! — Вона лізла за ним навколішках, чіпляючись за нього.— То ж гріх!."Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Отець Василь стояв навколішках, упавши ниць перед владичицею неба, розважницею наших сліз і туги; він молився мовчки, але Орися знала, за кого з душі його лилася молитва і летіла поза межі всесвіту."Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"Гаїнка все стояла навколішках біля ліжка, притиснувши руки до грудей, і дивилась нерухомим поглядом на Зінька"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Знесилений і кволий, знекровлений і осліплений, він благав собі навколішках, простягаючи до байдужого неба руки, тільки миру і спокою, а нові — свої й чужі — пани вже готували для нього кріпацтво…"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Слово матері
"Люди в хаті! Повна хата якихось дівчат… Стоять навколішках на долівці, очима в куток, мов секта яка-небудь: моляться"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Там Пріся з старим батьком стояли навколішках над похололим уже тілом старої Ганни."Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем