МИЛОСТИВИЙ

Значення милостивий це

МИ́ЛОСТИ́ВИЙ, а, е, без додатка і до кого. Який виявляє милість (у 1 знач.). На словах ми.. усе робимо гаразд; "я сякий, — каже інший, — я такий, я милостивий, я старцям подаю, я бідних обділяю…" (Кв.-Осн. II, 1956, 121); — Паничики! — промовила [Олександра] до паничів, кланяючись у землю, — будьте милостиві до моїх хлопців! (Вовчок, І, 1955, 33); * Образно. Він вирішив допомогти жінці.. Напевне, тут була не тільки одна жалість, але й потаємна віра: коли зробиш добре діло, то й до тебе милостивою буде доля (Стельмах, II, 1962, 274); // ірон.. Отам-то милостивії ми Ненагодовану і голу Застукали сердешну волю Та й цькуємо (Шевч. І, 1963, 324); // Який свідчить про милість. Милостиве слово; Милостивий учинок.

Бо́же (го́споди) [мій] ми́лости́вий!, заст. — уживалося як вигук, що виражає здивування, захоплення, страждання і т. ін. [Настуся (вибігає заплакана з хати):] Не дає [сотник] і пообідать, В Київ проганяє. А боже мій милостивий! Що мені робити? (Шевч., II, 1963, 196); Господи милостивий! Що там було товару, коней! Кавунів, динь, капусти, не сказати — возами, але горами! (Н.-Лев., І, 1956, 58); Бу́дьте ми́лости́ві, заст. — уживалося як ввічливе прохання. — Будьте милостиві, скажіть, чи скоро будете нам наділяти землю? — Післязавтра почнемо, — обізвався довгов’язий вузьколиций пан, .. непевно поглядаючи на хліборобів (Стельмах, І, 1962, 389); Ми́лости́вий па́не!; Ми́лости́ва па́ні!, заст. — уживалося як ввічливе звертання. Далі бачу, що вона вже червоніє, як жар найчервоніший, — кажу: — Я, милостива пані, думав за двісті карбованців [одкупитись] (Вовчок, І, 1955, 76); — Як же вони, Левку, парафін заливають? — зацікавився пан.. — Дуже просто, милостивий пане (Стельмах, І, 1962, 98).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 706.

Милости́вий, а, е. Милостивый. Господи милостивий. Ном. № 3544. Пані милостива! будьте ласкаві, скажить мені, що мій чоловік на чужині, як проживає. МВ. І. 49. Блаженні милостиві, бо такі будуть помилувані. Єв. Мт. V. 7.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 424.

милостивий Переклад слова

Переклад на англійську Translate	Переклад на російську Перевод
merciful	милостивый

милостивий Транслітерація слова

Паспортна транслітерація	Географічна транслітерація	Американська транслітерація
mylostyvyi	mylostyvyi	mylostyvyy

милостивий Рід - прикметник

милостивий Словоформи слова

Називний	милостивий	милостива	милостиве	милостиві
Родовий	милостивого	милостивої	милостивого	милостивих
Давальний	милостивому	милостивій	милостивому	милостивим
Знахідний	милостивий, милостивого	милостиву	милостиве	милостиві, милостивих
Орудний	милостивим	милостивою	милостивим	милостивими
Місцевий	на/у милостивому, милостивім	на/у милостивій	на/у милостивому, милостивім	на/у милостивих

милостивий Кількість літер у слові

Кількість літер	Кількість голосних	Кількість приголосних
10	4	6

милостивий в англійській розкладці - vbkjcnbdbq

Цитати української літератури з використанням слова милостивий

"Один божевільний чоловік усе хрестився й безперестанку кричав: «Господи милостивий! Візьми мене до себе!» Якась молода молодиця, свіжа й рум’яна, збожеволіла з журби та горя, бо перепечалилась"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

""Боже ж мій милостивий! Може, ти мені оце даєш талан хоч на старості літ! Нехай хоч Лукина не буде бідувать та поневірятись, як я бідувала цілий вік"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі

"Ти ж речеш — милостивий"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"— Господи милостивий! Ти сам боїшся та й мене лякаєш."Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся

"— Ой боже наш милостивий! Що ж ми будем робити оттутечки, коли князя нема вдома? Ми самі нічого не вдіємо! — крикнула баба Ганна."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

""Боже мій милостивий! — думаю я, — що мені робить?" Однесла я те просо в комору та й притулила до свого, бо в мене було ще мисок зо три проса, то й було до чого притулить"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Невинна

"Перших вивели моїх… Господи, боже мій! Ти ж у нас великий, ти ж милостивий! Лучче б я у землю поховала їх обох!.."Вовчок Марко - Два сини

"Про Всеволода записано так: «Князь змолоду був боголюбивий, любив правду, був милостивий до бідних, шанував єпископів і священиків, але особливо любив монахів, давав їм усе потрібно, був також воздержан і за те любимий отцем своїм"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"Він був добрий душею й милостивий пан, та плохий зовсім, — ніщо з його"Вовчок Марко - Інститутка

"— Чи ба, який милостивий! — зареготався чорний"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами