МЕБЛІ
Значення меблі це
МЕ́БЛІ, ів, мн. Предмети обстановки квартири, кімнати і т. ін. Скрізь без ладу розстановлені меблі: стільці, ослонці, канапи (Вас., III, 1960, 193); Єдиними меблями в цьому приміщенні був тапчан з солом’яним сінником та крісло (Вільде, Сестри.., 1958, 21); // перен. Про людей, які не заслуговують на увагу, але постійно присутні десь. Він укупі ще з кількома подібними інвалідами належав до постійних меблів при всяких [судових] розправах (Фр., VII, 1951, 308).
◊ Для (за́для) ме́блів бу́ти (сиді́ти і т. ін.) де — не відповідати своєму призначенню, не відігравати ніякої ролі де-небудь, у якій-небудь справі. — А я хіба тут задля меблів сиджу? (Ткач, Плем’я.., 1961, 99).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 661.
меблі Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| furniture | мебель |
меблі Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| mebli | mebli | mebli |
меблі Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина
меблі Словоформи слова
| Називний | меблі | |
| Родовий | меблів | |
| Давальний | меблям | |
| Знахідний | меблі | |
| Орудний | меблями | |
| Місцевий | на/у меблях | |
| Кличний | меблі |
меблі Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
меблі в англійській розкладці - vt,ks
Цитати української літератури з використанням слова меблі
"Товчуся по хаті, як джміль у вікно, і чую потребу переставити меблі, пересунути шафи і стіл, і стільці — все по-новому, усе інакше; розіпхать стіни або і зовсім їх завалити…"Коцюбинський Михайло Михайлович - На острові
"— Попереставляй меблі, це полегшує"Бережний Василь Павлович - HOMO NOVUS
"А все те знову пересновувалось юрбами місцевих малих і старих «мародерів», що тягли мішки лузги з млина, ламані меблі, подерті книги з міста, грабуючи установи й підприємства, які панічно евакуювалися"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"— А знаєш, де я її дістаю? Меблі привозять, а тара в них з такого золота!"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"На прохання односельчан виготовляв віконні рами, ремонтував меблі, вкривав дахи будинків в’язками соломи, лагодив замки, виконував будь-які слюсарні роботи"Авраменко Сергій Володимирович - Брати
"Мабуть, пообідня пора? Сучасні меблі розставлено зі смаком навколо великого цупкого килима, й навіть чорний лискучий ворон рояля з піднятим крилом не здавався чужим у кімнаті."Білик Іван Іванович - Танго
"«Ракетою» можна фарбувати стіни, стелю, підлогу, стовбури дерев, паркани і огорожі, меблі і автомобілі"Ячейкін Юрій Дмитрович - Мої і чужі таємниці
"Він і його брат Василь були добрі теслі — робили чудові меблі й вітрини"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Коли хлопці повернулися до штабу, в штабі вже нікого не було, двері були пороззяплювані, всюди валялися папірці, якесь шмаття, поламані меблі… Не було машини, що вантажилася"Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"Моя жінка, сполохана стогоном із спальні, метнулась туди, а я кидаюсь по хаті, як зранений звір, і в непогамованій злобі розпихаю меблі й хочу все знищити"Коцюбинський Михайло Михайлович - Цвіт яблуні