МАНІВЦІ
Значення манівці це
МАНІВЦІ́, і́в, мн. (одн. маніве́ць, вця́, ч.). Кружний, обхідний шлях. Хто ходить на манівці, той падає в рівці (Укр.. присл.., 1955, 275); — Чого це ти, Лукино, вертаєшся додому манівцем? — спитався Улас (Н.-Лев., III, 1956, 341); Їздовий шукав манівців, звертав з засніжених просік і петляв поміж сосон та берез (Ле, Мої листи, 1945, 69); * Образно. Щиро людські чуття, які, може, і були в його душі, давно розгубилися по манівцях життя (Фр., III, 1950, 442).
◊ Говори́ти манівця́ми — говорити натяками, непрямо. Він почав говорити. Зразу манівцями.., а трохи згодом таки прямо, без усяких застережень (Коб., І, 1956, 82); Збива́ти (зби́ти, зво́дити, звести́, заво́дити, завести́ і т. ін.) на манівці́: а) (кого) спрямовувати когось на неправильні вчинки; б) (що) неправильно спрямовувати розвиток чого-небудь. Сам він не раз.. помагав заплутувати найпростіші справи, .. щоб цісарське правосуддя зводити на манівці (Фр., IV, 1950, 432); Ігнорування національних особливостей обов’язково веде на манівці безрідного космополітизму (Літ. газ., 10.Х 1961, 2); Збива́тися (зби́тися, схо́дити, зійти́ і т. ін.) на манівці́ — поводитися, діяти неправильно. Потроху Батурін почав усвідомлювати, що він справді збився на манівці. Треба жити якось інакше (Гур., Наша молодість, 1949, 111); Іти́ (блуди́ти і т. ін.) манівця́ми (манівце́м) — робити щось неправильно. Нам треба уважно ставитися до молодого літератора, .. щоб він не блудив манівцями і дарма не губив свого обдарування (Мал., Думки.., 1959, 17).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 621.
манівці Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| in a roundabout way | заблуждение |
манівці Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| manivtsi | manivtsi | manivtsi |
манівці Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
манівці Словоформи слова
| Називний | манівець | манівці |
| Родовий | манівця | манівців |
| Давальний | манівцеві, манівцю | манівцям |
| Знахідний | манівець | манівці |
| Орудний | манівцем | манівцями |
| Місцевий | на/у манівці | на/у манівцях |
| Кличний | манівцю | манівці |
манівці Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
манівці в англійській розкладці - vfysdws
Цитати української літератури з використанням слова манівці
"Нові, незрозумілі слова скаламутили йому мозок, запалили душу, і він ітиме з ними у важких чоботях своєю сільською дорогою, не збиваючись на манівці"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"— В нас ніколи не бракувало обдарованих людей, та недолугість духу зводила на манівці"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"І не пустити більш на манівці."Жук Ігор Теодорович - Освідчення
"От їм саме таких було й треба, що всі входи й виходи по панських державах знають-знають усі стежки й манівці по Вкраїні"Куліш Пантелеймон Олександрович - Січові гості
"Для цілого загону це було певне щастя, бо наявність підвід обтяжувала його, зменшувала маневреність, бо не потягнеш же ті підводи на вузенькі стежки, на манівці через броди, через ярки й вибалки"Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"Та ще любов біжить у манівці,"Вінграновський Микола Степанович - Елегія
"Ніколи не зійде на манівці"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"І тоді еволюція покотиться вимощеним моєю думкою битим шляхом, не звертаючи на випадкові манівці."Ячейкін Юрій Дмитрович - Народження АДАМа (Із спогадів штурмана Азимута)