ЛЯПАТИ

Значення ляпати це

ЛЯ́ПАТИ, аю, аєш, недок.

1. неперех. Падати краплями. Цокав на стіні годинник, ляпав у шибки дощ (Мушк., Серце.., 1962, 123); // Ронити краплі на що-небудь. Перо ляпало на стіл, на папір (Н.-Лев., IV, 1956, 164); // безос. Блідий Петрик та Докійка шматочок під ложку, щоб не ляпало, сьорб, хліба вкусить обережно, щоб не кришити (Головко, II, 1957, 23); // Падати, опускатися на щось, у щось, звичайно видаючи певний звук. Ляпали карти грачів (Коцюб., II, 1955, 147); Ляпає мокрий лапатий сніг (Коз., Вибр., 1947, 14).

2. неперех., чим, по чому. Ударяти, бити чим-небудь по чомусь переважно еластичним або гладеньким, утворюючи короткі різкі звуки. Життя Лящам, Мов тим панам: Гуляють, ляпають хвостами… (Гл., Байки.., 1959, 97); Її вже двічі болюче вкусив комар, і тепер вона час від часу ляпала долонею по чолі (Трубл., І, 1955, 62); Хтось пробіг по сінцях, ляпаючи босими ногами (Тют., Вир, 1964, 19).

Ля́пати в доло́ні — аплодувати. Публіка у залі кричала, ляпала в долоні, вимагала видовища (Минко, Моя Минківка, 1962, 105).

◊ Ля́пати ву́хами — не розуміти чого-небудь, не розбиратися в чомусь.

3. перех. і неперех., перен., розм. Те саме, що Ля́пати язико́м. Еге, добродію! Йдіть спати, далеко ліпше зробите, ніж ляпати такі нісенітниці (Фр., XVI, 1955, 185); Аниця хотіла говорити, та піп не дав.. — Не ляпай, Ти хоч кого, то переговорила би: масненька ти на язик. Пам’ятай же, щоби-сь відробила (Март., Тв., 1954, 41); Він ходив.. і ляпав скрізь, що сам бачив, як Юрко там шпурляв стільцями в панів (Козл., Ю. Крук, 1957, 386).

◊ Ля́пати язико́м — говорити щось недоречне, нерозумне. [Зіна:] Я так не люблю, не терплю тих, що надто язиком ляпають (Корн., II, 1955, 101).

4. перен. Робити що-небудь невміло, неохайно.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 580.

Ля́пати, паю, єш, сов. в. ля́пнути, пну, неш, гл.

1) Хлопать, хлопнуть, стучать, стукнуть. Не годиться по столу ляпать ложкою. Чуб. I. 108. Ляпнула дверима.

2) Шлепать, шлепнуть, плескать, плеснуть. Життя лящам, мов тім панам, — гуляють, ляпають хвостами. Гліб. 42.

3) Шлепать, шлепнуть, бросать, бросить что-нибудь липкое и мокрое. Ляпнув глиною в стіну.

4) Пачкать, пятнать; капать, капнуть. Не ляпай мені чорнилом книш! Крапля ляпнула на воду.

5) Ударять, ударить. Ляпаю по ковадлу. Грин. II. 236. Ляпнув його по щоці.

6) Неумѣло говорить, сказать что-нибудь, болтать, сболтнуть. Приневолили короля таке слово ляпнути, що багацько воно лиха наробило. Стор. II. 133. Не ляпай язиком!

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 392.

ляпати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
he wantболтать

ляпати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
liapatyliapatylyapaty

ляпати Рід - дієслово, недоконаний вид

ляпати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаляпаюляпаємо
2 особаляпаєшляпаєте
3 особаляпаєляпають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаляпатимуляпатимемо
2 особаляпатимешляпатимете
3 особаляпатимеляпатимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідляпавляпали
Жіночий рідляпала
Середній рідляпало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа ляпаймо
2 особаляпайляпайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часляпаючи
Минулий часляпавши

ляпати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

ляпати в англійській розкладці - kzgfnb

Цитати української літератури з використанням слова ляпати

"— Чим отак язиками ляпати, пропоную перевірити легенду про Горбушипу могилу"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Яким взяв її пухку руку і почав ляпати себе по щоці, спочатку стиха, а потім дужче й дужче, неначе пробував, чи довго витерпить-то він таку муку од її руки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Я розумів, що я сам винен, — не треба було мені ото ляпати про пса й муху, та від того ставало ще важче."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"Ще, чого доброго, почнуть бозна-що ляпати язиками"Самчук Улас Олексійович - Марія

"- Чим отак язиками ляпати, пропоную перевiрити легенду про Горбушипу могилу"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"— Балі-бег укрив себе несмертельною славою під Белградом, — сказала валіде, — негоже про його жону ляпати язиками."Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Я розумiв, що я сам винен,- не треба було менi ото ляпати про пса й муху, та вiд того ставало ще важче"Нестайко В - Загадка старого клоуна

"— Хлопцi! Iдея! — сказав я. — Чим отак язиками ляпати, пропоную перевiрити легенду про Горбушипу могилу"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)