ЛУНАТИ
Значення лунати це
ЛУНА́ТИ, а́є, недок.
1. Те саме, що звуча́ти 2. Далеко співи десь лунають, На небі зірка миготить (Пісні та романси.., II, 1956, 209); Його голос лунав по пустім коридорі і відбивався десь далеко в другім його кінці (Фр., VI, 1951, 336); Громом молодим котилося над нами, лунало на ланах: "Вперед за владу Рад!" (Сос., І, 1957, 261); — Всі на Сиваш! Море гатити! — лунало з краю в край села по нічних вулицях, по дворах (Гончар, II, 1959, 428); // Бути сповненим звучання. Лунає співом, ляском, криком ліс (Фр., XIII, 1954, 133); // Звучати як відзвук, відгомін чого-небудь. Щось гукне: "Химо! Химо!" — та й піде гук по темному бору, аж лунає (Вовчок, І, 1955, 53); Площа ще де-де лунала від кроків людей (Фр., VII, 1951, 355); // безос. — Ха-ха-ха! — лунало довгою вулицею просторого села від срібного дівочого сміху (Кобр., Вибр., 1954, 163).
◊ Луна́ти у ву́хах (у се́рці і т. ін) — зберігатися в пам’яті, не стиратися в пам’яті. Довгу хвилину стояла Хима перед карнавкою, слухаючи, як той згук "білих грошей" лунав в її вухах (Коцюб., І, 1955, 95); В його душі лунає пісня незнайомої дівчини (Н.-Лев., II, 1956, 170); У Тихона в ухах лунав іще її голос стримано-хвильний (Головко, II, 1957, 116).
2. перен. Поширюватися далеко, бути відомим скрізь. Пісня [кобзаря] не вмирає, На весь мир лунає (Л. Укр., І, 1951, 9); Голос радянських драматургів лунає серед борців за мир у всьому світі (Літ. газ., 31.VIII 1950, 1).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 555.
Луна́ти, на́ю, єш, гл. Откликаться (о звукѣ), раздаваться. Так співає, аж по селу лунає. МВ. І. 93. А про мене… лунала луна, що в мене купи, дак усе пійде в руку. Г. Барв. 418.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 381.
лунати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to be heard | раздаваться |
лунати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
lunaty | lunaty | lunaty |
лунати Рід - дієслово, недоконаний вид
лунати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | лунаю | лунаємо |
2 особа | лунаєш | лунаєте |
3 особа | лунає | лунають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | лунатиму | лунатимемо |
2 особа | лунатимеш | лунатимете |
3 особа | лунатиме | лунатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | лунав | лунали |
Жіночий рід | лунала | |
Середній рід | лунало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | лунаймо | |
2 особа | лунай | лунайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | лунаючи | |
Минулий час | лунавши |
лунати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
лунати в англійській розкладці - keyfnb
Цитати української літератури з використанням слова лунати
"Звiдки може бути тут, у первiсному лiсi, далеко вiд астроплана, вiд мiжгiр'я, голос Галi, та ще звернений до нього? А голос продовжував лунати зовсiм близько, вiн кликав Ван Луна, вiн явно звертався до нього: "Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"— Все? — прокинувся майор, коли перестав лунати голос Калинки."Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон
"Письменники помирають Але книги продовжують жити I сигнали з Всесвiту будуть лунати завжди, тiльки все з бiльшої i бiльшої вiдстанi"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"Велика радiсть була по всiй Українi й по сусiднiх землях, коли почали повертатись до рiдних осель визволенi в Кафi батьки й брати, що були вже оплаканi родинами, а ймення Сагайдачного пiшло лунати по всьому свiту."Кащенко Адріан Феофанович - Про гетьмана Сагайдачного
"Людина не має права давати вільно лунати їхнім акордам"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові