КОРЖ
Значення корж це
КОРЖ, а́, ч. Плоский круглої форми виріб із прісного тіста. Там лакомини разні [різні] їли [боги], Буханчики пшеничні білі. Кислиці, ягоди, коржі (Котл., І, 1952, 95); Хомиха качала корж, а очей не зводила з сина (Н.-Лев., І, 1956, 73); Юлка подала на стіл ще теплого пшеничного коржа, посипаного сіллю і натертого салом (Томч., Жменяки, 1964, 129); * Образно. Дощ прибив його [листя] до землі, спресував рудим коржем (Коз., Сальвія, 1959, 117).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 289.
Корж, жа, м. Родъ лепешки. Чуб. VII. 445. Я б спекла собі коржа. Рудч. Ск. І. 123. Ум. Коржик. Коржик мені спечи. Рудч. Ск. І. 168.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 283.
корж (зменшене — ко́ржик) —
1) плаский круглої форми виріб з прісного тіста; найпримітивніша форма хліба; разом з тим солодкі коржики були ласощами. І ласощі все тільки їли, Сластьони, коржики, стовпці (І. Котляревський); Як коржа, дак коржа, як спечемо, так і дамо (приказка);
2) коржі́ з ма́ком = шулики́ — народна ритуальна страва, яку готують на Маковія (коржики з тертим маком, политі медом або розмочені у цукрованій солодкій воді). Із води та з муки пече баба шулики (М. Номис). Тринди-ринди — коржі з маком (приказка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 305-306.
корж Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the cake | корж |
корж Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| korzh | korzh | korzh |
корж Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
корж Словоформи слова
| Називний | корж | коржі |
| Родовий | коржа | коржів |
| Давальний | коржеві, коржу | коржам |
| Знахідний | корж | коржі |
| Орудний | коржем | коржами |
| Місцевий | на/у коржі, коржу, коржеві | на/у коржах |
| Кличний | коржу | коржі |
корж Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 3 |
корж в англійській розкладці - rjh;
Цитати української літератури з використанням слова корж
"Вона поралась, рвала корж і кидала галушки в юшку, неначе володала чужими, а не своїми руками, а в неї з думки не виходив князь Ярема, котрого гості трохи не застали в хаті."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"І вся маса людей, як поламаний корж, заворушилась, обертаючи з собою й Андрія"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Спекти корж і нагодувати сина, бо в хаті ж нема нічого їсти."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Хомиха качала корж, а очей не зводила з сина"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки
"Нічка тепер завдовжки на один корж!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"На каменi швидко утворився тонкий жовтуватий корж"Давыдов Анатолий - Цiлющий камiнь
"Ревека розламала корж надвоє, довго дивилась на пухке, жовтаве від соди тісто, і нижня губа її затремтіла"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"На камені швидко утворився тонкий жовтуватий корж"Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"Вiн уже не вiдчував болю, його мучив тепер якийсь незрозумiлий тягар, що притискував тiло тисячотонною вагою, силкувався вдавити його в жорсткий матрац, розплющити, як корж."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Вiн уже не вiдчував болю, його мучив тепер якийсь незрозумiлий тягар, що притискував тiло тисячотонною вагою, силкувався вдавити його в жорсткий матрац, розплющити, як корж"Загребельный Павел - Дума про невмирущого