КОЛІЯ

Значення колія це

КО́ЛІЯ, ї, ж.

1. Наїжджене заглиблення від колісна дорозі. Драбинястий віз., раз у раз підскакував і немилосердно трусив, не попадаючи в колію (Коцюб., І, 1955, 307); Щодалі доводилося все частіше звертати з колії, щоб дати дорогу машинам (Панч, В дорозі, 1959, 109); * Образно. Думки її одразу біжать своїми коліями до лісу, де росте ще не зароблене дерево (Стельмах, І, 1962, 226).

2. Лінія з двох паралельно прокладених рейок, признач. для руху поїздів, трамваїв і т. ін. Вже колії трамвая з обох боків.. Хрещатик оживає (Сос., II, 1958, 315); Бійці деякий час мовчки поглядають на ешелони, що застигли на коліях (Гончар, II, 1959, 308); Вони [дівчата] котили по коліях вагонетку з стояками (Ткач, Черг. завдання, 1951, 29).

3. перен. Узвичаєний, природний хід життя, звичайний перебіг справ. Сталася в Стебнях новина.., що на много літ визвала село та й багато других сіл зі звичайної життєвої колії (Хотк., II, 1966, 95); Люди стали на мирну колію, вже Радянська влада пустила глибоке коріння в народ (Речм., Весн. грози, 1961, 59).

◊ Вибива́ти (ви́бити, викида́ти, ви́кинути, вирива́ти, ви́рвати) з [своє́ї, тіє́ї, звича́йної і т. ін.] ко́лії — порушувати узвичаєний хід життя, перебіг справ, ставити в незвичайні умови. Практикував [Герман] у торгівлі крамщиною [крамом], поки несподівана пригода не вирвала його з тої колії (Фр., VIII, 1952, 382); Війна всіх вибила з колії (Дмит., Розлука, 1957, 12); Вибива́тися (ви́битися) з ко́лії див. вибива́тися; Вхо́дити (увійти́) в [свою́, звича́йну і т. ін.] ко́лію; Става́ти (ста́ти) на ко́лію яку, чию — повертатися до звичайного нормального стану, ходу життя, перебігу справ. Досі вже всі прелімінарії з’їзду скінчились і життя увійшло в свою колію (Л. Укр., V, 1956,193); Все, здавалося, увійшло в звичайну колію, так ніби нічого й не сталося (Коз., Блискавка, 1962, 76); Згодом, може, і Сагайдака десь заберуть з Тернової, появиться нове начальство, і Перегуда знову стане на свою колію (Кучер, Трудна любов, 1960, 248).

4. діал. Поїзд. Я так зажурилася, що не чула, коли й колія надійшла (Кобр., Вибр., 1954, 23).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 226.

Колія, лії, ж.

1) Колея. Держи по колії.

2) Желѣзная дорога, рельсы. Так і преться машина по колії. Ромен. у.

3) Порядокъ, очередь. Тепер прийшла колія, так треба йти. Ум. Колійка. Ой пійду я, пійду дорогою широкою, ой гляну я, ой паду я в колійку глибокую. Мет. 65.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 270.

колія Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
trackколея

колія Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
koliiakoliiakoliya

колія Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, істота і неістота

колія Словоформи слова

Називнийколіяколії
Родовийколіїколій
Давальнийколіїколіям
Знахіднийколіюколії
Оруднийколієюколіями
Місцевийна/у коліїна/у коліях
Кличнийколієколії

колія Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
532

колія в англійській розкладці - rjksz

Цитати української літератури з використанням слова колія

"З цієї станції йшла й окрема колія до Максимового рідного, найріднішого міста, в ту маленьку його батьківщину в його великій Батьківщині."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Незабаром з-за верб вийшла якась молодиця, підтикана до самісіньких колія, молода, повновида та червона, як калина"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї

"Плач і колія відкидали сивою головою, як гарбузом"Стефаник Василь Семенович - Стратився

"Поїзд спеціально зупинявся, і все висипало геть… Зупинка та була не на станції, а так, на самісінькому березі справді химерного моря; колія проходила під скелястими урвищами попри саму воду, роблячи дугу навколо Байкалу в кількадесят кілометрів"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Ось вже і залізнична колія, батько ошалів — поставив воза на шпалах перед поїздом і пужалном спиняв його — так мама розповідає"Драч Іван Федорович - Балада про гени

"А як у Львові заперли їх до арешту за бунт, то сіла на колію, а та колія так бігла й летіла до синів, мовби там у машині, напереді, горіло її серце"Стефаник Василь Семенович - Марія

"«Швидше б поїзд», — приречено думаю я, і, наче накликаний, праворуч, там, де колія, зливаючись у нитку, губиться в лісі, з’являється поїзд"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Тепер уже сюди, аж до самого Плоєшті, доходить наша, вітчизняна широка колія"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Добірний стиль, залізна колія —"Зеров Микола Костянтинович - Нова українська поезія

"Колія була глибока, труська, і віз із снопами почав похитуватися з одного боку на другий"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень