КИРПА

Значення кирпа це

КИ́РПА, и, ж., фам., зневажл.

1. Короткий, задертий догори ніс. Хома зараз тут свою кирпу тиць! (бо він у нас кирпатий на всю околицю) (Барв., Опов.., 1902, 191); Три волосинки під кирпою, та й ті стирчать на всі вітри (Баш, На землі.., 1957, 69).

◊ Води́ти за ки́рпу кого — манити обіцянками, обманювати кого-небудь. — Нехай лиш Турн, що верховодить І всіх панів за кирпи водить, З Енеєм порівня плеча (Котл., І, 1952, 276); Гну́ти (де́рти, задира́ти, заде́рти і т. ін.) ки́рпу — гордовито триматися, зазнаватися. Тепер, бач, у пани лізе [голова], кирпу гне… (Мирний, II, 1954, 187); Казали, що якийсь молокосос половиною села хоче правити, кирпу дере, старших ображає (Кучер, Прощай.., 1957, 407).

2. Про людину з таким носом. [Галя:] І я говорила з товаришем Коваленком. [Панас:] Ну, ти вже брешеш! Про віщо б парторг МТС розмовляв з такою… кирпою? (Мам., Тв., 1962, 479).

3. перен., нар.-поет. Смерть. Ні, голубе! Вже не таким тузам Кабаки кирпа втерла! Вже Бонапарт.., Да і того на дно до пекла вперла! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 126).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 152.

Кирпа, пи, ж.

1) Вздернутый носъ. Лічить Енея приступає, очками кирпу осідлав. Котл. Ен. VI. 72. Кирпу гнути. Задирать носъ. А як закуштує школи, вже й одвертає пику, вже й кирпу гне. Левиц. І. 277. Стара не страшна, так молода кирпу гне. Котл. Н. П. 353.

2) = Кирпатий. Ум. Кирпонька. МВ. (КС. 1902. X. 143).

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 239.

кирпа Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Kirpaкирпа

кирпа Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
kyrpakyrpakyrpa

кирпа Рід - іменник, жіночий рід, неістота

кирпа Словоформи слова

Називнийкирпакирпи
Родовийкирпикирп
Давальнийкирпікирпам
Знахіднийкирпукирпи
Оруднийкирпоюкирпами
Місцевийна/у кирпіна/у кирпах
Кличнийкирпокирпи

кирпа Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

кирпа в англійській розкладці - rbhgf

Цитати української літератури з використанням слова кирпа

"— I вирiс хлопець за лiто нiвроку, i кирпа в цьому роцi не взялася лускою"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір

"Кирпа вміло ставив тички"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"У-у, кирпа поганська!"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"У-у, кирпа поганська! "Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"— А що я тобi казав? — насочуються смiхом вуса i кирпа дядька Миколи"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…

"У-у, кирпа поганська!"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки