КАРАСЬ
Значення карась це
КАРА́СЬ, я́, ч. Невелика прісноводна риба родини коропових мідно-червоного або сріблястого кольору. На те щука в морі, щоб карась не дрімав (Номис, 1864, № 5857); Почуваю себе добре, хоч вчорашній обід був для мене незвичайним: сардини, балик, мариновані карасі (Коцюб., III, 1956, 309); Карась водиться в озерах, ставках і в інших водоймах з повільно текучою або стоячою водою (Укр. страви, 1957, 122); * У порівн. І миттю осідлавши рака, Схвативсь [Нептун] на його, мов бурлака, І вирнув з моря, як карась (Котл., І, 1952, 68).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 101.
Карась, ся́, м.
1) Карась, Carassius vulgaris. Не всі старі щуки карасів хватають. Макс. Ой лин та карась у ятері трепетавсь. Н. п.
2) Названіе вола цвѣта оперенія куропатки. КС. 1898. VII. 41. Ум. Карасик, карасичок. За періжками подали печені карасики. Левиц. І. 395. Ліз карасик через перелазик, та у воду плюсь! Ном.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 220.
карась Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| carp | карась |
карась Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| karas | karas' | karas' |
карась Рід - іменник, чоловічий рід, істота
карась Словоформи слова
| Називний | карась | карасі |
| Родовий | карася | карасів |
| Давальний | карасеві, карасю | карасям |
| Знахідний | карася | карасів |
| Орудний | карасем | карасями |
| Місцевий | на/у карасі, карасеві | на/у карасях |
| Кличний | карасю | карасі |
карась Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 3 |
карась в англійській розкладці - rfhfcm
Цитати української літератури з використанням слова карась
"До самого свету корчился я на постели, как карась на сковороде"Шевченко Тарас Григорович - Капитанша
"Ех, який жаль, що нема зараз тут того iудського Павлушi! Ото б закрутився дзигою, ото б застрибав, як карась на сковородi"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"— Ну, це, братуха, пустяк дело,— одказав Роман,— на то щука в морі, штоб карась не дрімал"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Ех, який жаль, що нема зараз тут того iудського Павлушi! Ото б закрутився дзигою, ото б застрибав, як карась на сковородi"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Ех, який жаль, що нема зараз тут того іудського Павлуші! Ото б закрутився дзигою, ото б застрибав, як карась на сковороді"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Щоб трусивсь карась»."Глібов Леонід Іванович - Вередлива дівчина
"Карась і сам у рот тобі ускочить,"Глібов Леонід Іванович - Щука й Кіт
"І вирнув з моря як карась."Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Це ж тобі осетер, а не карась!"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки