КАПИЩЕ
Значення капище це
КА́ПИЩЕ, а, с. Поганський храм у східних і прибалтійських слов’ян дохристиянського часу. [Годвінсон:] В гостину не прийшли б ми в сюю хату, але повинність вища може змусить і в капище зайти (Л. Укр., III, 1952, 63); Від сторони ріки здіймалося капище Перуна (Оп., Іду.., 1958, 165); У східних слов’ян дохристиянської епохи існували капища, або святилища (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 495).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 93.
Капище, ща, с. Капище. Росердили його (Бога) своїми кашицами. К. Псалт. 182.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 217.
ка́пище = тре́бище = жертівни́к = жерто́вник — поганський (язичницький) храм (хором, тобто «великий дім») у східних і прибалтійських слов’ян дохристиянського часу; взагалі місце принесення жертв (треб) поганським богам; також сам ідол, якому поклонялися предки і якому приносили жертви; у Києві перед княжим теремом Ігоря та Ольги знаходилося требище, яке з наказу князя Володимира було знищене (988 p.). РозceдилиЙого [Бога] своїми капищами (П. Куліш).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 273.
капище Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the temple | капище |
капище Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
kapyshche | kapysche | kapyshche |
капище Рід - іменник, середній рід, неістота
капище Словоформи слова
Називний | капище | капища |
Родовий | капища | капищ |
Давальний | капищу | капищам |
Знахідний | капище | капища |
Орудний | капищем | капищами |
Місцевий | на/у капищі | на/у капищах |
Кличний | капище | капища |
капище Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
капище в англійській розкладці - rfgbot
Цитати української літератури з використанням слова капище
"А от біржа, велетенське капище, могутня фортеця, серце Німеччини"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"— Віднині проголошуємо прийняття всіма православними синагогами єдиного апостольського грегоріанського календаря і закриваємо ваше поганське капище,поки не складете присягу в тому"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Задихаючись і кашляючи, він підвів голову і побачив високий стовп тлустого полум’я над Радогостем, над найвищим пагорбом, де мало стояти капище, здоблене знадвору й зсередини небаченими візерунками"Загребельний Павло Архипович - Диво
"— Гм, язичницький хрест… Чи мова не про давню фортецю Тустань? До неї на тих скелях було капище, — розмірковував тато, наминаючи гарячий борщ з грибними вушками."Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"Але варто було гридням відійти, як рядовичі знову всідалися на їхній божниці, хоч на полянське капище жоден з них не сів би отак, навіть устидався б обернутись до нього задом, бо то гріх і ганьба."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"И там, где в капище славян"Глібов Леонід Іванович - В день празднования 900-летия крещения Руси