ЗЧИНЯТИ
Значення зчиняти це
ЗЧИНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗЧИНИ́ТИ, зчиню́, зчи́ниш, док., перех.
1. Робити, учиняти що-небудь. [Валент:] Школярі у нас всі на «римлян» і «християн» ділились, зчиняли раз у раз сперечки, звади, два табори були непримиренні, як на війні (Л. Укр., III, 1952, 288); Відчували вони, що Семениха.. стане йому дорікати, а він не втерпить та й бійку зчинить (Март., Тв., 1954, 112); Непрошений, незваний поліз [Романик] у президію… А коли йому не хотіли дати слово, то він з своєю шайкою зчинив заколот, пішли в рух гнилі яйця, і довелося розпустити збори (Вільде, Сестри.., 1958, 462); // Викликати, спричинювати. Вершники влетіли на подвір’я казарми. Але замість звернути до стайні, ..вони підлетіли до самої казарми і під вікнами почали стріляти, зчиняючи тривогу (Головко, II, 1957, 568); Наскочили [партизани] туди годині о дванадцятій ночі, перебили частину німців, зчинили паніку, захопили район (Шиян, Партиз. край, 1946, 94).
2. у сполуч. із сл. галас, гвалт, крик, лемент і т. ін. Починати галасувати, кричати і т. ін. Гукав і зчиняв гвалт одним-один чоловік, але цього чоловіка знали всі. То був матрос.. Тимофій Гречка (Смолич, Мир.., 1958, 184); Зчинила [Одарка] такий крик-гвалт, що з другого двору пани почули і прибігли на той лемент (Мирний, IV, 1965, 167); До кімнати в цей час зайшли гомінкі відвідувачі. Вони попрямували до столу праворуч і зчинили галас (Хижняк, Тамара, 1959, 64); Дівчата такий лемент зчинили —хоч тікай (Шовк., Інженери, 1956, 18).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 738.
Зчиняти, ня́ю, єш, сов. в. зчини́ти, ню́, ниш, гл. Дѣлать, сдѣлать, производить, произвести, совершать, совершить. Всіх козаків поїла, кормила, по Івасю Вдовиченку похорон і весілля зчинила. Мет. 424. — бучу. Поднять шумъ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 190.
зчиняти Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to raise | поднимать |
зчиняти Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zchyniaty | zchyniaty | zchynyaty |
зчиняти Рід - дієслово, недоконаний вид
зчиняти Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | зчиняю | зчиняємо |
2 особа | зчиняєш | зчиняєте |
3 особа | зчиняє | зчиняють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | зчинятиму | зчинятимемо |
2 особа | зчинятимеш | зчинятимете |
3 особа | зчинятиме | зчинятимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | зчиняв | зчиняли |
Жіночий рід | зчиняла | |
Середній рід | зчиняло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | зчиняймо | |
2 особа | зчиняй | зчиняйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | зчиняючи | |
Минулий час | зчинявши |
зчиняти Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
зчиняти в англійській розкладці - pxbyznb
Цитати української літератури з використанням слова зчиняти
"Він має свою притаманну рису — скрізь і завжди зчиняти галас"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Вiн натяг на ноги темно-зеленi ласти, взяв у руки рушницю i, намагаючись не зчиняти шуму, спустився в воду"Сафронов Ю - Нiчого особливого
"- Перестрiляти б їх - так не варто зчиняти шум, - вголос подумав Андрiй"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"- I нiкому нi слова, ясно? Не варто передчасно зчиняти галас з цього приводу"Гуляшки Андрей - Коштовний камiнь
"— Перестрiляти б їх — так не варто зчиняти шум, — вголос подумав Андрiй"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"- Бракоробка проклята, - гримiв дiдусь з довгою сивою бородою, - як ти сюди приперлася? Хто тобi дозволив псувати технiку? Зчиняти хаос? "Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"— Чи варто було через це зчиняти базар? — весело вів далі Лобода"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Троян вважав, що немає сенсу вести бій на імпровізованих, невигідних становищах та зчиняти боротьбу в самому селі, і єдиним його бажанням було якнайскорше зайняти свої криївки і гнізда на передпіллі Попівщини."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Хоч би там що, ми не повиннi зчиняти бiйку"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"Тихенько, намагаючись не зчиняти шуму, я дiйшов до гвинтових сходiв, що вели нагору"Михановский Владимир - Оранжеве серце