ЗРІКАТИСЯ

Значення зрікатися це

ЗРІКА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ЗРЕКТИ́СЯ, зречу́ся, зрече́шся, док., перех.

1. Відмовлятися від чого-небудь; свідомо позбавляти себе чогось. [Поліксена:] А нащо ж ти приймала подарунки? [Кассандра:] Чому ж я мала б і того зрікатись? (Л. Укр., II, 1951, 256); Нарешті вона заявила, що зрікається відпустки і бажає щось робити (Коцюба, Нові береги, 1959, 331); Хіба й справді ми не зрікаємось усього, на що мали б право на землі! І особисте щастя, і власні бажання, всі мрії і всі почуття ми зілляли в одне єдине стремління — прагнення перемоги… (Гончар, III, 1959, 135); [Маруся:] Чого ж мені радіти? Миру я зреклася, радощів його не знаю. Що ж мені зосталося? (Мирний, V, 1955, 100); // Відмовлятися від своїх прав на що-небудь (перев. на престол, духовний сан і т. ін.). [Казибрід:] Склич людей, перепроси їх за все, що ти кому злого зробив, і зречися війтівства (Фр., IX, 1952, 81); В ніч на 24 лютого 1848 року король Франції Луї Філіпп зрікся престолу на користь свого старшого онука графа Паризького (Рибак, Помилка.., 1956, 209); // Поривати родинні чи інші зв’язки з ким-небудь, оголосивши близького чужим. [Крістабель:] Ой, мамо, що ти кажеш, бійся бога! Як можеш ти зрікатися дітей? (Л. Укр., III, 1952, 56); — Це ти зрікаєшся батька, страхаєш мене, докоряєш, що гроші заробляю на чужих душах! (Скл., Карпати, II, 1954, 211); [Жура:] А чи можна вірити людині, яка так скоро і.. пробачте, так безсердечно зреклася іншої дівчини (Коч., II, 1956, 510); // Відмовлятися від своїх попередніх висловлювань, переконань, поглядів і т. ін. Про Губрія ж така йшла слава, що він через пиху та багатирські гордощі ніколи свого слова не зрікався (Барв., Опов.., 1902, 461); Він стільки пережив за ці хвилини.., що тепер ладен був зректися навіть своїх попередніх слів (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 56); // Переставати визнавати кого-, що-небудь. [Цилюрник:] Я й сам бачу, що зовсім не слід зрікатись рідної мови (Кроп., IV, 1959, 168); Ранком ціле Чурук-Су зворушила новина: чужинець.. приймає мусульманську віру і зрікається навіки своєї поганської (Досв., Гюлле, 1961, 90); Зрікшися всіх і всіляких богів, виступивши проти будь-якої тиранії — світської і духовної, раб звертає свій погляд до того, хто боровся проти всіх богів-тиранів — до богоборця Прометея (Укр. літ., 9, 1957, 226).

2. з інфін., розм. Відмовлятися робити що-небудь. Де ж вона, та й правда, візьметься, коли кожен зрікатиметься за неї обставати? І як це він чудно думав жити, нікого не займаючи, щоб і його не займано! (Гр., II, 1963, 486); — Знаєш, Осман зрікся грати у твоїй комедії (Коцюб., II, 1955, 127); // із спол. щ о. Заперечувати що-небудь. [Юрист:] Що обвинувачені казали? [Старий юрист:] Зрікалися, що не вбивали, звісно, та свідки й ціла справа проти них (Л. Укр., II, 1951, 512).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 708.

Зрікатися, каюся, єшся, гл. = Зрекатися.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 184.

зрікатися Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
to denyотрекаться

зрікатися Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zrikatysiazrikatysiazrikatysya

зрікатися Рід - дієслово, недоконаний вид

зрікатися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазрікаюсязрікаємося
2 особазрікаєшсязрікаєтеся
3 особазрікаєтьсязрікаються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазрікатимусязрікатимемося
2 особазрікатимешсязрікатиметеся
3 особазрікатиметьсязрікатимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідзрікавсязрікалися
Жіночий рідзрікалася
Середній рідзрікалося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа зрікаймося
2 особазрікайсязрікайтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часзрікаючись
Минулий часзрікавшись

зрікатися Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
945

зрікатися в англійській розкладці - phsrfnbcz

Цитати української літератури з використанням слова зрікатися

"— Не вона перша, не вона й остання лишиться на Україні вдовою й сиротою… Хоч і шкода мені зрікатися того щастя, що я зазнав з нею, а коли рідна країна того вимагає, то нехай буде Божа воля"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем

"Силуюся зрікатися краси життя, ясних барв, мов та черниця"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Господи! Та не може бути! Які б не були з них вояки, але ж… Господи! Нехай вони вояки молоді, недосвідчені, зелені юнаки, то тим більше не смів він їх зрікатися, якщо він солдат, не смів він їх віддавати на поталу, якщо він солдат!.."Багряний Іван Павлович - Огненне коло

"А задля неї ми мусимо зрікатися нашого знання, нашої освіти."Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!

"— Відказав зрікатися, хто звелів йому вбити тебе"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Та все ж Зінько не хотів зрікатися тієї надії, не хотів покидати того, чим повна була вся його душа"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами

"— Досі, брате Аркадію, я не думав зрікатися послушницького сану, але, побачивши се знамення, вирішив скоритися тій волі, яка спрямовує мене на цю путь."Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"«Всякому часу довлєєт його злоба», — казав він тим молодим верховодам, що іноді натякали йому про його породу і про те, що йому, «козачому синові», не личйло б зрікатися свого роду"Мирний Панас - Повія

"Піп схаменувся, але тепер незручно було зрікатися своїх слів, і він погодився"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"— Як? Мені зрікатися шляхетства і своєї віри та стати козачкою?"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби