ЗДОБИЧ
Значення здобич це
ЗДО́БИЧ, і, ж.
1. Добуте, захоплене і т. ін. на полюванні, у бою, з надр землі тощо. Хоч мисливці й полювали, Але здобичі не мали, Не траплялась їм вона — Дичина та звірина (Перв., Райдуга.., 1960, 106); Часто козаки підстерігали татар, які поверталися в Крим після набігу, і відбирали в них полонених та захоплену здобич (Іст. СРСР, І, 1956, 183); Він полапав праву кишеню, де справді лежав плескатий браунінг — здобич перекопської перемоги (Кос., Новели, 1962, 86); Шахтар.. виносить здобич Із надр земних до сонця, на-гора (Рильський, II, 1960, 240).
2. Те, що є предметом полювання, ловлі, захвату і т. ін.; жертва. Орел з високості задивляється на свою здобич, вибирає (Мирний, III, 1954, 76); Кажан з допомогою «звукового локатора» безпомилково ловить здобич — маленьких комах (Хлібороб Укр., 1, 1964, 47); — Приготуйсь! — різко гукнув Козаков сусідові і сам завмер у напруженому гострому чеканні. Здобич ішла на них (Гончар, III, 1959, 163).
3. розм. Те саме, що здобуття́. А галки й собі вигравали, Великими табунами на здобич літали (Мирний, V, 1955, 267); На другий день висиплялись до півдня, і лиш по колесах, умазаних в кал, сусіди знали, що той чи інший їздив вночі на здобич (Коцюб., II, 1955, 78); На шахті цій живуть достойні люди! Щодня зростає здобичі крива (Дмит., Вітчизна, 1948, 60).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 542.
Здо́бич, чі, ж. Добыча. Рудч. Ск. II. 148. МВ. І. 144. Ділили поміж собою здобич і гроші, що добули од жидів. Стор. МПр. 145. Ум. Здоби́ченька. Козацькая здобиченька марне пропадає. Макс. (1849) 62.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 145.
здо́бич (зменшено-пестливе — здоби́ченька) — добуте, захоплене на полюванні, в бою, з надр землі тощо, а також те, що є предметом полювання, захоплення. Хоч мисливці й полювали, Але здобичі не мали, Не траплялась їм вона — Дичина та звірина (Л. Первомайський); Козацькая здобиченька марно пропадає (пісня); Козацькая наша доля — Могилонька в чистім полі, Козацькая здобиченька — У головках травиченька (пісня).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 242.
здобич Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| mining | добыча |
здобич Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zdobych | zdobych | zdobych |
здобич Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота
здобич Словоформи слова
| Називний | здобич | здобичі |
| Родовий | здобичі | здобичей |
| Давальний | здобичі | здобичам |
| Знахідний | здобич | здобичі, здобичей |
| Орудний | здобиччю | здобичами |
| Місцевий | на/у здобичі | на/у здобичах |
| Кличний | здобиче | здобичі |
здобич Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
здобич в англійській розкладці - plj,bx
Цитати української літератури з використанням слова здобич
"— Це ти мене, безбожника-незаможника, зозулею хочеш злякати? Так ось же тобі за це! — І він з такою силою шарпає свою здобич, що той гнилий кожух на очах розлазиться надвоє: півкожуха у Мини в руці, а півкожу-ха в його супротивниці"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Флегонт Петрович десь у гіллі влучив в сиворакшу й приніс цю одним одну здобич"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"— Здійми, — якось тихо прошепотів він, і, коли я передав цю здобич, він уважно додивлявся до проби, а потім махнув чогось рукою: «Казна-що, мовляв, але приходиться», витяг із-за пазухи великого гамана й положив туди мого хрестика…"Косинка Григорій Михайлович - Мати
"Німий дуже заздростив Володькові таку здобич, поривався навіть то вкрасти, але не вдалося"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Наша валка - золота здобич для татей"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Нагадувала в цей момент велику сову, яка чекає на здобич, — відчувала приплив великої й чорної, як і її одежа, сили"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Никифор повернув туди - о, який удар долi!- в ямцi, куди вiн поклав свою здобич, не було жодного карасика, валялися тiльки кружальця луски та один недоїдений хвостик"Бережной Василий - Пiд крижаним щитом
"У тубільців сузір’я Риб він на блискучу бляшанку з-під консервів виміняв гачок, який сам шукає здобич"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи
"Але через те ми ж не видряпуємо один одному очей! Ми як та левина сiм'я: коли трапиться здобич, леви погризуться трошки, дiлячи її, й найстаршому левовi - цебто менi - дiстанеться найбiльша пайка"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх
"Чорнота хотів одягти їх у власну їхню одежу, та тільки Вовгура рішуче проти того засуперечив, кажучи, що то вже здобич його козаків"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби