ЗАЯВЛЯТИ
Значення заявляти це
ЗАЯВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАЯВИ́ТИ, явлю́, я́виш, док.
1. перех. і неперех. Повідомляти про що-небудь, звертатися до кого-небудь з викладом якихось відомостей, положень, думок. На XXI з’їзді КПРС партія заявила про те, що соціалізм в СРСР переміг повністю і остаточно і що радянське суспільство вступило в період розгорнутого будівництва комунізму (Ком. Укр., 12, 1963, 69); Він пішов сам до старости, щоб заявити йому про своє бажання продовжити в Григорівці, обірвані війною, досліди над створенням нового сорту пшениці (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 6); // Повідомляти про кого-, що-небудь в адміністративні органи. Приходжу, а він [господар] каже, що думав, що я десь пропав, мою хату оддав другому, а речі хотів нести в поліцію і заявляти про мене (Коцюб., III, 1956, 320); — Завтра піду й заявлю міліції про Арапнікова. На цю пропозицію Федора Прохоровича пристали всі, навіть Микола Васильович (Трубл., І, 1955, 88).
Заявля́ти (заяви́ти) прете́нзії — скаржитися на що-небудь; ставити які-небудь вимоги стосовно когось. Микось уже помирився з своїм учителем і сьогодні вже не заявляв мені претензій (Л. Укр., V, 1956, 188);
Заявля́ти (заяви́ти) права́ на що — вимагати визнання своїх прав на що-небудь. На літературу й мистецтво заявили свої права люди з новими критеріями справедливого і прекрасного, з новим миттєвим досвідом, так би мовити, з новим динамічним стереотипом (Талант.., 1958, 22).
2. перех., заст. Виявляти, показувати що-небудь. Коли Гава сказав, що мусить іти, то вона [Староміська] заявила йому вдячність цілої родини тим способом, що дала йому на дорогу шість варених яєць (Фр., III, 1950, 64); — Ну так, я се знаю. Однак…— і усміхнувшись сумно, вона урвала. Мабуть, не хотіла заявити своїх думок, котрі були часом і моїми думками (Коб., І, 1956, 325).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 421.
Заявля́ти, ля́ю, єш, сов. в. заяви́ти, влю́, виш, гл. Заявлять, заявить, объявлять, объявить. Моя любая дитино, заявляю тобі мою волю. Стор. МПр. 71. Треба, мати, людям заявляти. Чуб. V. 734.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 120.
заявляти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| claim | заявлять |
заявляти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zaiavliaty | zaiavliaty | zayavlyaty |
заявляти Рід - дієслово, недоконаний вид
заявляти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | заявляю | заявляємо |
| 2 особа | заявляєш | заявляєте |
| 3 особа | заявляє | заявляють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | заявлятиму | заявлятимемо |
| 2 особа | заявлятимеш | заявлятимете |
| 3 особа | заявлятиме | заявлятимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | заявляв | заявляли |
| Жіночий рід | заявляла | |
| Середній рід | заявляло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | заявляймо | |
| 2 особа | заявляй | заявляйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | заявляючи | |
| Минулий час | заявлявши |
заявляти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
заявляти в англійській розкладці - pfzdkznb
Цитати української літератури з використанням слова заявляти
"Ми не хочемо доскiпуватись, хто це зробив, не маємо намiру заявляти про це в мiлiцiю.."Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"Легко Ірині заявляти про свою гидливість до Ситника, а йому? Кожен правитель змушений терпіти лакиз."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Добре! Але на віщо ж через вісім літ після того заявляти мені, що мій "наслідок"? Що Андрійко — мій син!"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"В чому річ? Як це так «спиратися»? Що має на увазі «сельдяной буян»? Пролетарську ідеологію? Так тоді навіщо такі страшні слова? Навіщо цей спеціальний розділ про машинізацію? Навіщо так голосно заявляти:"Хвильовий Микола - Думки проти течії
"Таке твердження і справді дає нам право авторів його вважати організаторами нової течії, дає нам право заявляти, що «шумськізм» не тільки формально, але і фактично існує."Хвильовий Микола - В якому відношенні до «хвильовізму» «всі ті»…
"Між іншим, ця велика людина не передбачила наших часів., їй не слід було так заявляти"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"[7] Мельдуватися — заявляти."Стефаник Василь Семенович - Лан