ЗАКОХАНИЙ
Значення закоханий це
ЗАКО́ХАНИЙ, а, е.
1. в кого і без додатка, заст. в кому. Який кохає кого-небудь, закохався (у 1 знач.). [Таня:] Але справді принадна дівчина — ця Темі. Я певна, що вона закохана в Мальованова (Коч., II, 1956, 26); [Мокрина:] А що Конон, то він он як закоханий у тобі, моє янголятко!.. (Кроп., II, 1958, 448); // у знач. ім. зако́ханий, ного, ч.; зако́хана, ної, ж. Людина, яка кохає, закохалася. В садку біліли дві постаті. Чутно тиху розмову закоханих (Головко, I, 1957,57); // Який виражає кохання, захопленість. — Пан Ван… пан Ван… — радісно пищала вона і дивилась на нього закоханими, як у мами, очима (Коцюб., І, 1955, 412); * Образно. І тепер, сидячи перед нареченою ватажка й козацького гетьмана, відшукав він [кобзар] для неї запашні й барвисті слова, щоб потішити жіноче закохане серце (Тулуб, Людолови, І, 1957, 63).
◊ Зако́ханий в се́бе [само́го] — який вважає себе, свої вчинки, розум або зовнішність найкращими; самозакоханий. Такий він [Княжевич].. грубий егоїст, закоханий в себе, що дуже нагадує щедрінівську «торжествующую свинью» (Коцюб., III, 1956, 157); Та й що там могло привернути увагу такого вельможного й вельми.. закоханого в себе самого — без суперника.. — пана (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 9); Зако́ханий по [са́мі ] ву́ха в кого і без додатка — який безтямно кохає кого-небудь. Зустрів [Рубін] лише Женю Індиченка, але Женя був по вуха закоханий, ходив незрозумілий, дивний і все зітхав (Сенч., Опов., 1959, 40).
2. в що, рідко в чому. Який захоплений, зачарований чимсь, кохається в чому-небудь. Я закоханий в синь океанну, в свіжий дух, що пливе од ріллі (Сос., II, 1958, 12); Він був справжній вчений, закоханий в науку (Довж., І, 1958, 407); — Я гадав, що вельможна пані — серйозна жінка, а не маленьке дівча, закохане в казках (Тулуб, Людолови, І, 1957, 11).
3. заст. Викоханий, випещений. Закоханий чоловік (Сл. Гп.).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 161.
Зако́ханий, а, е.
1) Влюбленный. Закоханий хлопець. Г. Барв. 147.
2) Выхоленный, взлелѣянный. Закоханий чоловік. Черк. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 53.
закоханий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| love | влюблен |
закоханий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zakokhanyi | zakokhanyi | zakokhanyy |
закоханий Рід - прикметник
закоханий Словоформи слова
| Називний | закоханий | закохана | закохане | закохані |
| Родовий | закоханого | закоханої | закоханого | закоханих |
| Давальний | закоханому | закоханій | закоханому | закоханим |
| Знахідний | закоханий, закоханого | закохану | закохане | закохані, закоханих |
| Орудний | закоханим | закоханою | закоханим | закоханими |
| Місцевий | на/у закоханому, закоханім | на/у закоханій | на/у закоханому, закоханім | на/у закоханих |
закоханий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
закоханий в англійській розкладці - pfrj[fybq
Цитати української літератури з використанням слова закоханий
"— Знаєте, я от став старший на чотири роки, відколи то все почалося, і можу побачити себе, як пацана, який був божевільно закоханий"Покальчук Юрій Володимирович - Заборонені ігри
"Закоханий у внуків, Пахом Хрисантович ні в чому дочкам не відмовляє"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Учитель малювання Анатолiй Дмитрович був без пам’ятi закоханий у нашу Галину Сидорiвну"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"А ви, очевидно, і є закоханий"Білик Іван Іванович - Танго
"Він же був просто закоханий у цю повість! Але вчитаймося в таке місце: «На небі сидить старий бог-отець"Рильський Максим Тадейович - Олександр Довженко
"Подосинников був так закоханий у фауну, як Яворницький в історію"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Парубок був закоханий у Настю і не хотів дозволити Гнатові женихатися з нею; проте й Гнат не хотів одступатися од дівчини, що так йому уподобалась"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Мабуть, не кожен закоханий з таким жаром говорить про свою кохану, як Лойо Майо про цю космiчну хмару, що мрiє десь у неуявнiй далечинi"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Вона знала про те, що козацький полковник закоханий у її вихованку Галину, і згадки про молоду панночку були найбільше улюбленою розмовою її з Чорнотою."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"— Ну то що? Я в твоєму віці крепко закоханий був."Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри