ЗАВИВАТИСЯ
Значення завиватися це
ЗАВИВА́ТИСЯ1, а́ється, недок., ЗАВИ́ТИСЯ, в’є́ться, док.
1. Набувати форми завитка, робитися закрученим; закручуватися. Вона [борода] росла, як хотіла: уздовж по грудях, і в ширину — по жилавій шиї, завивалася рудуватими кільцями (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 45); Зелені коси водоростей крутились, завивались, ніби їх хтось розчісував там та закручував у баранці (Збан., Мор. чайка, 1959, 197); Латуні добре обробляються різанням на верстатах, але вони утворюють стружку, яка завивається (Токарна справа.., 1957, 60); // Закручуючи собі волосся, робити кучері.
2. Рухатися, утворюючи собою завитки. Те страховище вилося, як гадина, вилося-завивалося (Мирний, І, 1954, 65); Ні душі тобі живої! Хіба вуж зав’ється Та орел ширококрилий Небом пронесеться (Рудан., Тв., 1956, 84); На крутих гребенях [хвиль] завивалися білі баранці (Збан., Сеспель, 1961, 3); // Підноситися вгору витками; звиватися. Жайворонок в небо весело завився, Крильцями тріпоче, піснею залився (Щог., Поезії, 1958, 102).
3. рідко. Бути вплетеним у що-небудь; вплітатися. Нехай і мій зав’ється скромний квіт В вінок од українського народу (Рильський, Мости, 1948, 6).
4. тільки недок. Пас. до завива́ти2.
ЗАВИВА́ТИСЯ2, а́юся, а́єшся, недок., ЗАВИ́НУ́ТИСЯ, и́ну́ся, и́не́шся і рідко ЗАВИ́ТИСЯ, в’ю́ся, в’є́шся, док.
1. Обмотувати, закутувати себе чим-небудь. Русинки, ж там [на Поділлі] завиваються в намітки, ..ходять в запасках (Свидн., Люборацькі, 1955, 4); Хима завилась гарною наміткою (Коцюб., І, 1955, 87).
2. тільки недок. Пас. до завива́ти3.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 46.
Завива́тися, ва́юся, єшся, сов. в. зави́тися, в’ю́ся, є́шся, гл.
1) Завиваться, завиться. Заплітайся, плетінь, заплітайся, завивайся труба золотая. Мет. На їм кучері завиваються. Чуб. V. 874.
2) Заворачиваться, завернуться, обматываться, обмотаться, повязываться, повязаться. Русинки там завиваються в намітки. Св. Л. 2.
3) То-же, что покрива́тися (новобрачной), а покри́тися з ким — быть обольщенной кѣмъ (о дѣвушкѣ). Желех.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 16.
завиватися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to curl | завиваться |
завиватися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zavyvatysia | zavyvatysia | zavyvatysya |
завиватися Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, недоконаний вид
завиватися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | завиваюся | завиваємося |
2 особа | завиваєшся | завиваєтеся |
3 особа | завивається | завиваються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | завиватимуся | завиватимемося |
2 особа | завиватимешся | завиватиметеся |
3 особа | завиватиметься | завиватимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | завивався | завивалися |
Жіночий рід | завивалася | |
Середній рід | завивалося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | завиваймося | |
2 особа | завивайся | завивайтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | завиваючись | |
Минулий час | завивавшись |
завиватися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 5 | 5 |