ЗАВЖДИ
Значення завжди це
ЗА́ВЖДИ́, присл. У будь-який час, повсякчас, постійно. Не завжди так складається, як сподівається (Коцюб., І, 1955, 223); Завжди терновий вінець буде кращим, ніж царська корона (Л. Укр., І, 1951, 189); // У віках, навіки; довічно. Ленін з нами завжди буде — світ про нього не забуде (Укр.. присл.., 1955, 333); // Протягом віків; споконвіку. Творчість трьох народів-братів.. завжди перепліталась.. своїм квітучим віттям (Рильський, III, 1956, 15).
Як за́вжди — як звичайно буває; як правило. [Любов:] Що ж кажуть лікарі? [Милевський:] Як завжди при нервових хворобах, ні те ні се. Перевтома.. — заборонили писати… (Л. Укр., II, 1951, 74); Щастя! Воно прийшло, як завжди, неждано-негадано (Гончар, III, 1959,169).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 44.
За́вжди нар. = Завжде. Чи що зроблю, куди піду, завжди серце в тузі. Чуб. V. 277.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 15.
завжди Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| always | всегда |
завжди Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zavzhdy | zavzhdy | zavzhdy |
завжди Рід - прислівник
завжди Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
завжди в англійській розкладці - pfd;lb
Цитати української літератури з використанням слова завжди
"А Пріська? Пріська звиклася завжди одна бути, їй і невдогадку нічого"Мирний Панас - Повія
"«Вередує, — подумала мати. — Вона завжди просить кисло-гіркого варення з кітри тоді, як вередує»."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"І завжди буду пам’ятати."Грінчак Василь Якович - Зерно
"Вони завжди тримались осторонь вiд своїх ровесникiв, котрi гасали з вереском i смiхом, i тихо сумували, дивлячись у землю"Костецкий Анатолий - Хочу лiтати !
"— Невже в вас було краще на тих столичних «Пісках»? в тих ваших «підвальних» покоях, куди треба було сходить по східцях, неначе в пригребицю до льоху? А на сходах завжди вогка слизота"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Все почало нервувати Мирона Даниловича: його, завжди спокійного серцем, як вода в ставку… Ось, зачепився рукавом за колючки шипшини і так стривожився, що хотів рвонути вмить — подер би одежу"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Коли капітан Небреха відповідав на запитання, чи завжди Землю населяли самі безодноголові істоти, у його словах вже виразно бриніло легке роздратування:"Ячейкін Юрій Дмитрович - Спалах понаднової зірки
"Та досить їй було поглянути на екран, як розгубленість одразу ж зникла — вчителька завжди мусить бути взірцем для своїх вихованців"Бережний Василь Павлович - Хронотонна Ніагара
"— Я завжди казав, що ви щось вигадаєте таке, що… Але цього не сподівався"Бережний Василь Павлович - Чудодійний екстракт
"Франко стоїть серед тих великих порадників, мислителів-гуманістів, до яких людство завжди буде звертатись"Гончар Олесь Терентійович - Подвиг Каменяра