ЖАК

Значення жак це

ЖАК, а, ч.

1. Рибальська снасть у вигляді натягнутої на декілька обручів конусоподібної сітки. На вербі сіті рибальські порозвішувано, і жаки, і ятери (Вишня, II, 1956, 369); [Зоря:] Коли у вас, товаришу письменник, більше немає питань, то ми поїдемо жаки трусити (Корн., II, 1955, 215).

◊ Би́тий жак — про бувалу, з досвідом людину. Шавкун — битий жак! Недаром він посивів, сидячи над бумагами (Мирний, II, 1954, 274).

2. ент. (Таbanus bovinus L.). Велика двокрила муха, комаха, самка якої живиться кров’ю тварин і соком рослин.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 503.

Жак, ку и ка, м.

1) Расхищеніе, грабежъ, расхватъ. На жак кидати.

2) Работа всѣмъ обществомъ при условіи, что каждый получаетъ добываемаго продукта (напр. сѣна при косьбѣ общественнаго сѣнокоса) столько, сколько за одинаковое для каждаго время успѣетъ добыть. Косять, було, так: от як поспіє трава…. осавула…. з вечора того дня, що мається буть косовиця, дає повістку…. Тоді вже годі висипаться…. Инчий летить чуть світ на громадський жак…. Кожний норовив так справить косу як бритву, щоб не треба було вже завтра клепать, бо там так: одвихнись на саму малу годину, вже й програв, звичайно, як на жаку. Драг. 243.

3) Школьникъ, бурсакъ. К. ПС. 70. А такъ какъ школьники въ то же время и пѣли въ церковномъ хорѣ, то отсюда у лемковъ жак — церковный пѣвчій. Вх. Лем. 413. Отсюда-же и выраженіе: битий жак — бывалый человѣкъ, тертый калачъ. О, то битий жак! Ном. № 5701. Продасть і викупить і гроші пощитає (битий жак). Ном. № 13740.

4) Рыболовный снарядъ, разновидность ятіра. Жак на обручах, крил сажень два, три п’яла на крило. — Жак-полежак: положить (його рибалка), а сам і ляже спать, а за сіткою вже не буде спать. Черн. Губ. Вѣд. 1853, № 9, стр. 62.

5) Насѣкомое = Бомок. Вх. Пч. І. 7.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 471.

жак

1) рибальська снасть у вигляді натягнутої на декілька об­ручів конусоподібної сітки; різно­вид ятера;

2) робота всією грома­дою за умови, що кожний одержує стільки, скільки за однаковий для кожного час встигне виробити (наприклад викосить сіна на гро­мадському сінокосі);

3) школяр, бурсак (у лемків — церковний пів­чий, бо бурсаки водночас співали в церковному хорі); звідси фразео­логізм: би́тий жак — бувала, з до­свідом людина. Продасть і вику­пить, і гроші пощитає (битий жак) (М. Номис);

4) велика двокрила муха, комаха, самка якої живиться кров’ю тварин і соком рослин; ґедзь.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 216.

жак Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Jacquesжак

жак Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zhakzhakzhak

жак Рід - іменник, чоловічий рід, істота і неістота

жак Словоформи слова

Називнийжакжаки
Родовийжакажаків
Давальнийжакові, жакужакам
Знахіднийжак, жакажаки, жаків
Оруднийжакомжаками
Місцевийна/у жакуна/у жаках
Кличнийжакужаки

жак Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
312

жак в англійській розкладці - ;fr

Цитати української літератури з використанням слова жак

"Коли ж візник Йосель, що мав сильніші груди, таки перекричав усіх і заявив, що молодь поклала оборонятись, що вона буде стріляти — і витяг перед себе батіг, як револьвер, — жак стулив всім уста, і білі бороди, немов зів’ялі, упали на груди"Коцюбинський Михайло Михайлович - Він іде!

"Вони зайшли до Марти саме тоді, коли на екрані телевізора красувався сержант Жак Жаннель і молода гарненька брюнетка, ледве стримуючи посмішку, розпитувала його про біоробота."Бережний Василь Павлович - Археоскрипт

"На цьому дебелому конi важно сидiв сам Жак Арден"Логвин Юрий - Дозвiл на помсту

"Подався назад, але кільце було замкнуте, один жак тицьнув йому під ніс дулю, перекривив:"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської

"Вони зайшли до Марти саме тодi, коли на екранi телевiзора красувався сержант Жак Жаннель i молода гарненька брюнетка, ледве стримуючи посмiшку, розпитувала його про бiоробота"Бережной Василий - Археоскрипт

"Він став відомим скрипалем, його відзначали на багатьох музичних конкурсах в нашій країні й за кордоном, його цілував знаменитий французький скрипаль Жак Тібо, польські друзі називали його другим Венявським"Загребельний Павло Архипович - Учитель

"Шавкун — битий жак! Недарма він посивів, сидячи над бумагами"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні