ДУЖИЙ

Значення дужий це

ДУ́ЖИЙ, а, е; вищ. ст. ду́жчий.

1. Який має велику фізичну силу; сильний. На лихо собі Корній вдався парубком гарним, — високий, дужий, у плечах широкий (Л. Укр., III, 1952, 559); Дужі коні не йшли, а бігли, й з-під полички плуга виверталася масна скиба (Чорн., Визвол. земля, 1959, 201); Отроша схопив дужими руками Трохима за комір і поставив на ноги (Десняк, І, 1955, 429).

2. Дуже великий, значний щодо сили, ступеня вияву і т. ін. Далеко, далеко в зеленому степу лунає дужий баритон вівчаря (Н.-Лев., III, 1956, 315); Дужий степовий вітер дув поривами, знімаючи куряву понад шляхом (Смолич, V, 1959, 588); Раптом дужий стусан у спину урвав мої думки (Кол., На фронті.., 1959, 196); Дужий потік повітря зірвав з Безвіконного кепку (Донч., І, 1956, 480).

3. Який має велику силу, авторитет, вплив; могутній. Ой, прослалась доріженька Від Дніпра до Ужа — Тепер наша Україна Велика та дужа (Укр.. думи.., 1955, 541); Вінок безсмертя сплітайте, сестри! Поета славить країна дужа..! (Рильський, II, 1960, 124).

4. у знач. ім. ду́жі, жих, мн. Люди з твердим, стійким, вольовим характером. Покоління дужих не здолати! (Уп., Вітчизна миру, 1951, 46).

5. Фізично здоровий, не хворий. Дядина все коло мене клопочеться. — Нічого, тіточко, — кажу їй. — ..Я дужа, зовсім дужа (Барв., Опов.., 1902, 68); Бажаю Вам якнайбільше здоров’я. Будьте веселі й дужі (Коцюб., III, 1956, 250).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 433.

Дужий, а, е.

1) Сильный, мощный. Не дужий б’є, а сміливий. Ном. № 7259. Ой Дніпре, мій Дніпре, широкий та дужий! Шевч. 165. Дужий, не дужий зробити щось. Въ состояніи, не въ состояніи сдѣлать что либо. Криве дерево не дужо випрямитись. Ном. № 3216.

2) Здоровый. Дужим не треба лікаря. Єв. Мт. IX. 12. Ум. Дуженький.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 453.

дужий Синоніми слова

сильний, міцний, сил. могутній, потужний, стосилий, з. п. витривалий, твердий, стійкий, вольовий, (фізично) здоровий, не хворий, сил. здоровий, як …

дужий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
strongсильный

дужий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
duzhyiduzhyiduzhyy

дужий Рід - прикметник

дужий Словоформи слова

Називнийдужийдужадужедужі
Родовийдужогодужоїдужогодужих
Давальнийдужомудужійдужомудужим
Знахіднийдужий, дужогодужудужедужі, дужих
Оруднийдужимдужоюдужимдужими
Місцевийна/у дужому, дужімна/у дужійна/у дужому, дужімна/у дужих

дужий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

дужий в англійській розкладці - le;bq

Цитати української літератури з використанням слова дужий

"Через кілька хвилин замішання з польського боку виїхів дужий та бравий молодий шляхтич, красуючись своїм арабським конем та пишним блискучим вбранням."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби

"«Краще б він мене вилаяв або вдарив, ніж отак мене мовчки допікає тим, що він дужий та добрий, а я каліка й сердитий!» — міркував він сам собі."Королів-Старий Василь Костянтинович - Мара

"“Ой Дніпре мій, Дніпре, широкий та дужий!"Шевченко Тарас Григорович - Гайдамаки

"Бо тут шугав дужий вітер, який збивав, просто клав на землю"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"— Та що, що дужий, — вже глина — та й конець!"Стефаник Василь Семенович - Суд

"— Ой, який же бо ти дужий! Коли б ще трохи дужче – задушив би мене навіки!"Вовчок Марко - Павло Чорнокрил

"І старість спокійну, і дужий південь."Багряний Іван Павлович - «Ходять тополі-дівчата оазами…»

"Ти грізний, дужий, бажаний і званий Однаково в ненависті й любові, На відстані руки чи в дальніх мандрах Мене тримаєш, наче змій нещасну здобич"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"А в цю мить з лiска пролунав дужий голос: "Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика

"Батько сидів з веслом на кормі — веселий і дужий"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна