ДОТОРКАТИСЯ
Значення доторкатися це
ДОТОРКА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся і ДОТО́РКУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок.
1. Дотикатися, торкатися до кого-, чого-небудь. Він доторкався до неї [брили] пальцями, що застрягали в м’який віск (Фр., VIII, 1952, 410); Внаслідок полягання стебел доторкаються [качани] до землі й псуються (Колг. Укр., 1, 1957, 11); Ватя почувала тривогу в душі, але механічно водила руками по клавішах, ледве доторкувалась до їх (Н.-Лев., IV, 1956, 115); Нараз дівчина відчула, що до її руки ледве чутно доторкуються його губи (Шовк., Інженери, 1956. 122); Була та жовта книга [«Кобзар»] і без оправи, і без перших та останніх сторінок, видно, читана і перечитана до того, що навіть сам власник книги боявся до неї доторкуватись (Збан., Сеспель, 1961, 91); * Образно. Ще не припікає [сонце] як слід, а тільки лагідно, ласкаво доторкається до обличчя (Коп., Як вони.., 1961, 5); // перев. в запереч. н е. Пробувати, куштувати, їсти що-небудь. Вона не доторкалася ні до якої страви (Коб., II, 1956, 113); — Гляди мені, як будем обідать, то ти ні до чого не доторкуйсь (Стор., І, 1957. 38); // Братися за що-небудь, розпочинати роботу над чим-небудь. Де тільки руки її доторкалися або де око зирнуло, — все те з хмурого, сумного прояснялося, біліло, ніби всміхалося (Мирний, І, 1949, 359).
◊ Землі́ не доторка́тися (дото́ркуватися) — дуже легко й швидко бігти, іти і т. ін. Біжить [Галя] вулицею і землі не доторкається, а на душі так їй чогось-то весело, так весело… (Кв.-Осн., II, 1956, 320).
2. перен. Зачіпати, піднімати, розв’язувати що-небудь, братися за щось. Ми не дозволимо підлим зрадникам українського народу доторкатися до наших національних святинь! (Рильський, III, 1956, 37); Людина [Шухновський] тактовна, вмів сказати слово, доторкується до живої рани обережно (Збан., Малин. дзвін, 1958. 118).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 394.
Доторка́тися, ка́юся, єшся, сов. в. доторкну́тися, ну́ся, не́шся, гл. — чо́го, до чо́го. Дотрогиваться, дотронуться, касаться, коснуться, прикасываться, прикоснуться. Колесо бурчить і льоду не доторкається. Св. Л. 40. Ходи тихо, як лин по дну, що ні до кого не доторкається. Ном. № 3285. Кінь його несе повище комишу, так що до землі не доторкається. Рудч. Ск. Т. 107. Я й не доторкнуся до тебе. МВ. І. 30.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 434.
доторкатися Синоніми слова
доторкати, торкати, приторкатися, дотикатися, п. зачіпати, заторкувати, (з ч. не «i>до їжі
доторкатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| touch | прикасаться |
доторкатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dotorkatysia | dotorkatysia | dotorkatysya |
доторкатися Рід - дієслово, недоконаний вид
доторкатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | доторкаюся | доторкаємося |
| 2 особа | доторкаєшся | доторкаєтеся |
| 3 особа | доторкається | доторкаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | доторкатимуся | доторкатимемося |
| 2 особа | доторкатимешся | доторкатиметеся |
| 3 особа | доторкатиметься | доторкатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | доторкався | доторкалися |
| Жіночий рід | доторкалася | |
| Середній рід | доторкалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | доторкаймося | |
| 2 особа | доторкайся | доторкайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | доторкаючись | |
| Минулий час | доторкавшись |
доторкатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 5 | 6 |
доторкатися в англійській розкладці - ljnjhrfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова доторкатися
"Страх не облишив дівчини навіть після того, як їй пояснили, що біороботам не можна доторкатися до людей, що на такий випадок запрограмоване коротке замикання їхнього організму."Бережний Василь Павлович - Синьосвітна богиня
"Інакше я б не була посміла й доторкатися цієї дразливої теми"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Страх не облишив дiвчини навiть пiсля того, як їй пояснили, що бiороботам не можна доторкатися до людей, що на такий випадок запрограмоване коротке замикання їхнього органiзму"Бережной Василий - Синьосвiтна богиня
"По прямiй стеблинi вiн нiяк не вилiзе, та й доторкатися до стеблини небезпечно"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Отож його поставили між стовпами, а Самсон мовив до хлопця, що держав його за руку: «Постав мене так, щоб я міг доторкатися до стовпів, на котрих опирається дім, і щоб я оперся об них»"Франко Іван Якович - Леся Українка