ДОПІКАТИ
Значення допікати це
ДОПІКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ДОПЕКТИ́, ечи́, ече́ш; мин. ч. допі́к, допекла́, ло́; док.
1. перех. і без додатка. Закінчувати пекти; пекти до повної готовності. В кухні ще допікають, доварюють, дожарюють (Кучер, Дорога.., 1958, 29).
2. перех. Пекти додатково.
3. неперех. Сильно діючи, створювати фізичну неприємність. Сидить Лис у ямі, і знов йому голод допікає (Фр., IV, 1950, 59); Час не стояв; сонце підпливало все вище та вище, не гріло вже, а почало допікати (Мирний, IV, 1955, 9); Допікали комарі, але я не мав сили від них одбиватися (Шиян, Партиз. край, 1946, 224).
4. перех. і неперех., кому, розм. кого і без додатка, перен. Словами, діями виводити когось з терпіння, рівноваги; діймати, дошкуляти. Нічим так не допікали Якимцеві наймити і наймички, як ляканням тією школою (Н.-Лев., І, 1956, 174); З нас багато сміялись, допікали міщанськими дотепами (Вас., IV, 1960, 24); Це так допікало Бориса, що він теж почав насвистувати веселу пісеньку (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 76); Як допекли їй там оті прокляті, не витримала моя голубонька: втекла до своєї матінки! (Л. Укр., III, 1952, 470); Мстивий і чванливий Бова почав робити все, що міг, щоб чимось дошкулити, допекти Білецьких (Ткач, Арена, 1960, 146).
◊ Допіка́ти (допекти́) до живи́х печіно́к (до живо́го) див. живи́й.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 371.
Допіка́ти, ка́ю, єш, сов. в. допекти́, чу́, че́ш, гл.
1) Допекать, дожаривать. Допікати хліб, курку.
2) Допекать, донимать, досаждать. Чумак чумака таранею допіка, а сам у його з воза потягує чабака. Ном. № 13571. А ніхто мені так не допікав, як та капосна баба Палажка Солов’їха. Левиц. Пов. 336. Щирий і незлобивий був рицарь, да вже як допечуть йому, то стережись тоді кожен. К. ЧР. 311.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 423.
допікати Синоніми слова
(хліб) довипікати, (кого) п. діймати, дратувати, виводити з терпіння, нервувати, дошкуляти кому, с. заливати сала за шкуру, їсти живцем
допікати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| food processor | допекать |
допікати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dopikaty | dopikaty | dopikaty |
допікати Рід - дієслово, недоконаний вид
допікати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | допікаю | допікаємо |
| 2 особа | допікаєш | допікаєте |
| 3 особа | допікає | допікають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | допікатиму | допікатимемо |
| 2 особа | допікатимеш | допікатимете |
| 3 особа | допікатиме | допікатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | допікав | допікали |
| Жіночий рід | допікала | |
| Середній рід | допікало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | допікаймо | |
| 2 особа | допікай | допікайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | допікаючи | |
| Минулий час | допікавши |
допікати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
допікати в англійській розкладці - ljgsrfnb
Цитати української літератури з використанням слова допікати
"Годі тобі, Євдокіє Корніївно, допікати мені до живого серця! Сама трохи не вішалась на шию Гострохвостому разом з дочкою, а тепер я ще й винен."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках
"Почала братова мене знов допікати"Вовчок Марко - Сестра
"Гнідко проти гори не заскаче, тягне тихою ходою; вітер не мчиться вам назустріч, не пестить холодком вашого обличчя, — затих; сонце геть-геть піднялося, почало допікати"Мирний Панас - Серед степів
"Менше буде допікати тобі язиком, — сказала мати, глянувши на панотця Терлецького."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Між чужими іноді краще, ніж між своїми: ти їх не знаєш, вони тебе не знають — не стануть допікати… Не те що тут!"Мирний Панас - Повія
"I мені стало сумно, бо життя моє досі не склалося, мама вже почала допікати мене, що я не одружуюсь наново, що вона не дочекається онуків, якщо я буду так марнувати час…"Покальчук Юрій Володимирович - Заборонені ігри
"Час не стояв; сонце підпливало все вище та вище, не гріло вже, а почало допікати"Мирний Панас - День на пастівнику
"Стали тоді з неї глузувати та часом і козака-рибалку допікати"Королів-Старий Василь Костянтинович - Рибалчина русалонька