ДОМАШНІЙ
Значення домашній це
ДОМА́ШНІЙ, я, є.
1. Прикм. до дім 2, 3. В полі хлопці працювали самостійно, були на однакових правах з робітниками, студентами й домашніми господарками (Кучер, Чорноморці, 1956, 109); //Стос. до дому (у 2, 3 знач.). Іван охоче оповідав про своє життя домашнє (Коцюб., І, 1955, 347); Довірливо ділилися вони з Тамарою своїми домашніми справами (Хижняк, Тамара, 1959, 94); // Який виконується дома. Я прокинувся і враз згадав, що в мене не написане домашнє завдання (Донч., Перемога.., 1949, 26); Домашня робота їй не йшла до рук (Чорн., Потік.., 1956, 246); // Який не купується, а виготовляється дома. Діти сумно дивилися на труну, покриту кусником домашнього полотна (Кобр., Вибр., 1954, 154); Він завжди гнівався на них за те, що вони несуть йому в палату їжу й усякі домашні ласощі (Кучер, Чорноморці, 1956, 92); //Який одягають або носять дома. Якось прийшов батько втомлений і почав шукати свої домашні туфлі (Вільде, Сестри.., 1958, 97).
2. Який обслуговує один дім, одну сім’ю, взагалі приватних осіб. Отож у клечальну неділю їх і повінчано обох.. Таки в домашньому костьолі (Шевч., II, 1953, 64); Мати вчила його читати і писати: попросила у знайомих старі підручники для першого класу і стала домашнім педагогом (Хижняк, Тамара, 1959, 211).
3. Який живе в домі або приручений. Був у нього вуж домашній, що нікого не кусав (Фр., XI, 1952, 222); Плавали на ньому [озері] виводки домашніх гусей і качок (Шиян. Гроза.., 1956, 255).
4. у знач. ім. дома́шні, ніх, мн. Члени сім’ї; всі, хто живе в одній сім’ї, разом з ким-небудь. Виїжджаючи до Італії, Колодинський заборонив домашнім висилати за собою листи, що приходили на його адресу (Мак., Вибр., 1954, 245); Тихенько, щоб не розбудити своїх домашніх, які вже спали, він встав з постелі, вийшов на подвір’я (Шиян, Баланда, 1957, 109).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 361.
Дома́шній, я, є. = Домовий. Домашнього злодія не встережешся. Ном. № 11096. Левиц. І. 173.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 418.
домашній Синоніми слова
хатній, домовий, (учитель) приватний, сімейний, родинний, (тютюн) доморослий, доморобний, не купований, домашні, свої, ближні, кревні
домашній Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| home | домашний |
домашній Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| domashnii | domashnii | domashniy |
домашній Рід - прикметник
домашній Словоформи слова
| Називний | домашній | домашня | домашнє | домашні |
| Родовий | домашнього | домашньої | домашнього | домашніх |
| Давальний | домашньому | домашній | домашньому | домашнім |
| Знахідний | домашній, домашнього | домашню | домашнє | домашні, домашніх |
| Орудний | домашнім | домашньою | домашнім | домашніми |
| Місцевий | на/у домашньому, домашнім | на/у домашній | на/у домашньому, домашнім | на/у домашніх |
домашній Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
домашній в англійській розкладці - ljvfiysq
Цитати української літератури з використанням слова домашній
"— Її чоловік не в нашу церкву ходить, а на домашній спів, бо євангелик, тільки ж нехай кожен чесним буде, як він."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"портах, босий, простоволосий, був якийсь зовсім домашній"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Старші Кузьміни-Караваєви, мабуть, уявляли собі в загальних рисах моє походження і мій домашній побут, але з делікатності чи не бажаючи зачепити моєї амбіції ніколи не заводили мову на цю дражливу тему"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Слово матері
"Вам скучно, мої панове, і ви собі раз на місяць домашній театр учиняєте"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Потім Дмитро Іванович повів гостя до залу й показав йому «домашній музей»"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Матері несли своїх заплаканих дітей, батьки гнали худобу, везли на возах домашній спряток, мішки з хлібом і одежею"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"І була вона одягнута не у звичайний одяг, а мала на собі домашній, вишневого кольору, сатиновий халат, який плястично видовжував її струнку постать і хвилястими спадами сягав до самого помосту"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Уранці Григір зателефонував до Лідії, вона-бо лишила йому свій домашній телефон про всяк випадок, і умовився з нею зустрітись увечері, аби попрощатись."Покальчук Юрій Володимирович - Усмішка Медузи
"Січові гості нічого собі не жалували — ні їжі, ні напитків, і цілий домашній порядок пішов горідном"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— Я їй в день ангела не хотів нічого відмовити, так як і своїм дітям; а вона й не просила більше, як лише того, щоби в вільних хвилях і по домашній праці могла «читати»."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна