ДОЛОНЯ

Значення долоня це

ДОЛО́НЯ, і, ж. Внутрішній бік кисті руки. Баба Тимчиха закрила лице долонями (Стеф., І, 1949, 41); Старий почав терти широкою шорсткою долонею лоба (Панч, Синів.., 1959, 7); * Образно. Важка долоня мороку затуляє очі (Чаб., Балкан, весна, 1960, 99); * У порівн. На ліву руч від бурти розіслався степ, рівний, як долоня (Мирний, IV, 1955, 7).

◊ Як на доло́ні — дуже добре видно. Вони мене не бачать, а мені їх обох видно, як на долоні (Н.-Лев., II, 1956, 15).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 360.

Доло́ня, ні, ж. Ладонь. Свербить долоня проти чогось. Ном. № 306. Тоді, як на долоні волосся поросте. Никогда. Ном. № 5489. Ум. Доло́нечка, доло́нька, доло́шка. І в долонечки вже плеще. МВ. І. 98. Вони такі раді, що аж у долошки плещуть. Федьк.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 417.

доло́ня (зменшено-пестливі — доло́нька, доло́нечка) — внутрішній бік кисті руки; у народі здавна вва­жають, що свербить долоня як ві­щування чогось (ліва — до гро­шей, права — до зустрічі); коли го­ворять про неможливість здійс­нення чого-небудь, то кажуть: «Тоді, як на долоні волосся порос­те»; фразеологізоване народне по­рівняння: як на доло́ні — дуже доб­ре видно. В долоні плюй і бороду масти (І. Франко); На долоні волос не виросте (приказка).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 192.

долоня Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
palmладонь

долоня Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
doloniadoloniadolonya

долоня Рід - іменник, жіночий рід, неістота

долоня Словоформи слова

Називнийдолонядолоні
Родовийдолонідолонь
Давальнийдолонідолоням
Знахіднийдолонюдолоні
Оруднийдолонеюдолонями
Місцевийна/у долоніна/у долонях
Кличнийдолонедолоні

долоня Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

долоня в англійській розкладці - ljkjyz

Цитати української літератури з використанням слова долоня

"Долоня була холодна і слабенька, як у дитини."Бережний Василь Павлович - Істина поруч

"Гаряча долоня торкнулася її руки"Самчук Улас Олексійович - Марія

"Либонь, то не він, то долоня сама вимахнулася в повітрі І вкипіла синові в щоку."Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Права його долоня спокійно лежить на коліні."Самчук Улас Олексійович - Волинь

"— Вам погано? — Флоріка гладить йому чоло, долоня її знімає жар, і Лавро нарешті приходить до тями."Бережний Василь Павлович - Людина-маятник

"На жаль, твоя долоня вже не до сокири,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Теслів син

"І гола, як долоня, бувши,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Татари розташували полонених на рівному, як долоня, місці"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"Почина сніжком трусити, але дорога відома, як своя долоня"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"— Він у нас мудрий хлопець. — Таткова долоня лягає мені на голову, і в мене аж перехоплює в горлі: так мені жалко зараз татка! Але я — мужчина, тож не плачу — тримаюся з останніх сил."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета