ДОКОРЯТИ
Значення докоряти це
ДОКОРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ДОКОРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док., кому, чому, розм. кого, що і без додатка. Виражати своє незадоволення з приводу чого-небудь, звинувачувати когось у чому-небудь; дорікати. Й не чула того вечора Маруся-наймичка, як хазяйка сварилася на неї за гаяння, як дорікала й докоряла (Вовчок, I, 1955, 353); Вона подивилась на мене повними зненависті очима, але не лаялась і не докоряла мені (Сміл., Сашко, 1957, 44); Мати жахалася, докоряла хтозна-кого (Горд., II, 1959, 188); — Ти плачеш? Цить, дитино моя! Я ж не хотів тебе нічим докорити (Фр., III, 1950, 61); Одна бабуся поставила [богунцям] мисочку вареної нечищеної картоплі, і ніхто потім в селі не докорив їй і не посміявся з неї (Довж., Зач. Десна, 1957, 147).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 354.
Докоря́ти, ря́ю, єш, сов. в. докори́ти, рю́, ри́ш, гл. Укорять, укорить, упрекать, упрекнуть. Як будеш ти мені сими словами докоряти, не зарікаюсь я тобі самому з пліч голову як галку зняти. Мет. 390. Прийшов докорити світові за гріх. Єв. І. XVI. 8.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 414.
докоряти Синоніми слова
(виражати невдоволення) дорікати, (зі сваркою) картати, розм.: вичитувати кому, журити кого, їсти поїдом, цьвікати в очі
докоряти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blame | упрекать |
докоряти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dokoriaty | dokoriaty | dokoryaty |
докоряти Рід - дієслово, недоконаний вид
докоряти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | докоряю | докоряємо |
| 2 особа | докоряєш | докоряєте |
| 3 особа | докоряє | докоряють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | докорятиму | докорятимемо |
| 2 особа | докорятимеш | докорятимете |
| 3 особа | докорятиме | докорятимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | докоряв | докоряли |
| Жіночий рід | докоряла | |
| Середній рід | докоряло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | докоряймо | |
| 2 особа | докоряй | докоряйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | докоряючи | |
| Минулий час | докорявши |
докоряти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
докоряти в англійській розкладці - ljrjhznb
Цитати української літератури з використанням слова докоряти
"— Випробуємо все, що можна, щоб потім не докоряти собі"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Не встигли вони переступити поріг і зостатись вдвох, Ясь почав зараз чіплятись та докоряти Гані, сліпцем налазив до неї."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Голова стрівся з Зінькою, не втерпів і почав докоряти бабі Зіньці."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Ця наївність і дивувала, і смішила, і якось скоряла, — ну, як ти його будеш сперечатись, докоряти, що все було нещиро, коли вона сама про це говорить з такою щирістю."Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"В кінці минувшого (1869) року "Вестник Европы" (октябрь) перший сміливо почав докоряти "Московским ведомостям" і "Голосові", що їх погляд політичний сам собі перечить"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Органи російських партій
"Вона просто загадувала їй робити роботу, третього тижня вже почала на невістку кричать, а далі й докоряти"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"— Бач, який ти лихий та недобрий!.— почав докоряти Пилипко.— І що б тобі сталося від того? Я ж не твоє братиму, а буду прохати в хрещеного батька"Мирний Панас - Морозенко
"Зустрілася вона з Дмитром і почала докоряти йому"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві милі
"Вийшовши з-за тину, він почав докоряти людей:"Васильченко Степан Васильович - Мужицька арихметика
"Вона почала докоряти:"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами