ДОЗРІВАТИ
Значення дозрівати це
ДОЗРІВА́ТИ1, а́ю, а́єш, недок., ДОЗРІ́ТИ, і́ю, і́єш, док.
1. Ставати стиглим, спілим. Там, де йшов в атаку батальйон, дозріває, повниться пшениця (Гонч., Вибр., 1959, 214); Кизил першим з усіх дерев зацвів, значить, і дозріє раніш од усіх (Вишня, І, 1956, 202).
2. Ставати фізично і духовно зрілим (про людину). Він [Джамбул] ріс і дозрівав саме в той час, коли в задусі казармених склепів царя-солдафона вогненними піснями плакав Шевченко (Тич., III, 1957, 66); Ніна розцвіла, як рожа, дозріла зовсім і чула себе безмірно щасливою (Фр., III, 1950, 165); Коли Катерина дозріла, ставлення до неї змінилося (Відьде, Сестри.., 1958, 508); // для чого, рідше до чого, перен. Ставати готовим, підготовленим до чого-небудь. Росія для нового дозрівала, Кінчалась гніту і безправ’я ніч (Шер., Дружбою.., 1954, 56); — Я думаю, що ми ще не дозріли до конституції (Фр., VI, 1951, 209); Світова капіталістична система в цілому дозріла для соціальної революції пролетаріату (Програма КПРС, 1961, 9).
3. перен. Розвиваючись, досягати викінченої форми; визрівати. У відлюдній тишині мислі мої.. дозрівали і кріпилися (Фу., VIII, 1952, 164); Якщо слід їй бути, пісня буде, Лиш дозріє в серці — й забринить (Перв., І, 1958, 243); Рішення дозріло.
ДОЗРІВА́ТИ2, а́ю, а́єш, недок., перех., чого, заст. Бачити, дивитися. І знову шкуру дерете з братів незрячих, гречкосіїв, І сонця-правди дозрівать В німецькі землі, не чужії, Претеся знову!.. (Шевч., І, 1951, 331).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 349.
Дозріва́ти, ва́ю, єш, гл. Видѣть, узрѣвать. І сонця правди дозрівать в німецькі землі, у чужиї претеся знову. Шевч. 211.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 411.
дозрівати Синоніми слова
достигати, доспівати, визрівати, зріти
дозрівати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
ripen | созревать |
дозрівати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
dozrivaty | dozrivaty | dozrivaty |
дозрівати Рід - дієслово, недоконаний вид
дозрівати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дозріваю | дозріваємо |
2 особа | дозріваєш | дозріваєте |
3 особа | дозріває | дозрівають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дозріватиму | дозріватимемо |
2 особа | дозріватимеш | дозріватимете |
3 особа | дозріватиме | дозріватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | дозрівав | дозрівали |
Жіночий рід | дозрівала | |
Середній рід | дозрівало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дозріваймо | |
2 особа | дозрівай | дозрівайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | дозріваючи | |
Минулий час | дозрівавши |
дозрівати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
дозрівати в англійській розкладці - ljphsdfnb
Цитати української літератури з використанням слова дозрівати
"Закінчили-сьмо свій хресний хід і тепер у покуті й самовідреченні дозрівати мусимо до воскресіння"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Але шукачів набиралося все більше, коли зерно почало дозрівати"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"І як тільки на величезному колгоспному баштані починають дозрівати кавуни, від непроханих гостей нема відбою"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем