ДВОРЕЦЬ

Значення дворець це

ДВОРЕ́ЦЬ, рідко ДВІРЕ́ЦЬ, рця́, ч.

1. Те саме, що пала́ц. На самому березі Босфора сад Юсуфа паші, в саду його дворець (Н.-Лев., II, 1956, 446); [Гебрей:] Чия то хата, я тебе питаю? [Єгиптянин (спокійно):] Та то зовсім не хата й не оселя. То так неначе царство, в ньому се, що ми будуємо, є мов дворець (Л. Укр., II, 1951, 244); Руйнуються царства, димом ідуть дворці й палаци… (Вас., І, 1959, 189); — Не в саду та не в садочку, а в двірці, на тім шпильочку, білка там співа при всіх, золотий гризе оріх… (Тич., II, 1957, 322).

2. діал. Залізнична станція; вокзал. Приїхали у Львів на дворець (Мак., Вибр., 1954, 100); Вікно моє виходило на залізничний двірець (Сам., II, 1958, 400); Ось бачить він себе серед сотень невідомих людей, що спішаться їхати кудись і товпляться на великому залізничному двірці (Ірчан, II, 1958, 249); Міністр інкогніто прибув. «Біжіть, стрівайте на двірці», защебетали горобці (Олесь, Вибр., 1958, 302).

3. діал. Катрага. В деяких районах Волинської обл. ..до задньої сторони хати прибудовують будівлю, яка має назву «двірець» або «дворець» (Матеріали з етногр.., 1956, 54).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 224.

Дворе́ць, рця́, м. = Двірець. Ой на горі дворець карбований, а в тім дворці хлопець мальований. Гол. І. 205.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 363.

дворець Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Palaceдворец

дворець Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
dvoretsdvorets'dvorets'

дворець Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
724

дворець в англійській розкладці - ldjhtwm

Цитати української літератури з використанням слова дворець

"— А я кому кажу йти!? Зараз же мені ступай… Візьмеш квіти і квитанцію на дворець… Чуєш?"Винниченко Володимир Кирилович - Біля машини

"Отам дворець поставити, туди геть служби, по горі і Пслу завести садок родючий"Мирний Панас - Голодна воля

"Другий рід — багатий рід козачки Шведихи — Шведових баби, що зуміла провести онуків з простого козачого роду села Свинок аж у самий дворець"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Катерина II закликала Фонвізіна та Державіна в свій дворець, давала Державіну табатирки з червінцями, дарувала йому губернаторський уряд"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини

"— Ну, кому б таке плести? — дивувалися городяни, любуючись, як вони в парі не пішли — поплили під дворець."Мирний Панас - Лови

"На крайній випадок можна сховатися й за двірцевим гостроколом, бо дворець на найвищому місці, навпроти Священного пагорка з кумирами"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Вишневецький щодня навідувався в королівський дворець, щоб вибрати добрий час, доступитись до короля та запросити його в старости"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Цар покликав його на обід до себе в дворець і посадив його за столом третим боярином"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Бруховецький та Тетеря

"А як ні, і я думаю, це буде вам приємніше, вишліть багаж на дворець, а самі зайдіть у пар.к коло кургаузу[65], де я буду з Ірусею вдвох вас вижидати"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"По правді, панський був дворець."Котляревський Іван Петрович - Енеїда