ГОРДУВАТИ
Значення гордувати це
ГОРДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.
1. Відчувати гордість (у 2 знач.), бути гордим. Ти гордуєш своєю красою.. Пишним станом, густою косою, Чистим мармуром білих плечей (Щог., Поезії, 1958, 283); [Хома:] Я гордий, бо є чим гордувать (К.-Карий, II, 1960, 204); // Вихваляти кого-, що-небудь або хвалитися чим-небудь; хвастати. І батько і мати гордували своїм сином, хвалили дома, хвалили в людях (Мирний, IV, 1955, 35); [Маруся:] Ще й лихословиш мене та гордуєш перед усіма, що звів з ума!.. (Кроп., І, 1958, 98).
2. Зневажливо, звисока ставитись до інших, бути пихатим, зарозумілим. — Та все супиться, та все гордує, і говорити з людьми не хоче (Барв., Опов.., 1902,149).
3. ким, чим. Ставитися до кого-, чого-небудь зневажливо; нехтувати ким-, чим-небудь. — Не вернуся — забарюся: Гордуєш ти мною (Укр.. лір. пісні, 1958, 76); Чого ти мною так гордуєш, Чому ти слів моїх не чуєш, Коли тобі вклоняюсь я? (Павл., Бистрина, 1959, 195); [Круста:] Ні, друзі, не гордуйте сим вином (Л. Укр., II, 1951, 400).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 128.
Гордува́ти, ду́ю, єш, гл.
1) Пренебрегать. Г. Барв. 186. Сама себе дурною називала, що Орликом гордувала. Чуб. V. 1085. Він нами гордує. МВ. ІІ. 92.
2) Гордиться, чваниться. Вона багато гордує.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 311.
гордувати Синоніми слова
пишатися, заноситися, (ким) греб|ув|ати, гордити, зневажати кого, нехтувати
гордувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| conceited | презирать |
гордувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| horduvaty | horduvaty | horduvaty |
гордувати Рід - дієслово, недоконаний вид
гордувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | гордую | гордуємо |
| 2 особа | гордуєш | гордуєте |
| 3 особа | гордує | гордують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | гордуватиму | гордуватимемо |
| 2 особа | гордуватимеш | гордуватимете |
| 3 особа | гордуватиме | гордуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | гордував | гордували |
| Жіночий рід | гордувала | |
| Середній рід | гордувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | гордуймо | |
| 2 особа | гордуй | гордуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | гордуючи | |
| Минулий час | гордувавши |
гордувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
гордувати в англійській розкладці - ujhledfnb
Цитати української літератури з використанням слова гордувати
"Галецька запримітила, що молода дівчина й думки не має гордувати нею та нехтувать, а питає з щирим спочуванням до її лихої долі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"— З батьками Якимовими тобі треба обходитись ласкаво, не дуже гордувати ними, — навчав батько, — не змагайсь з ними, нічого не вимагай зайвого, навіть не справдовуйся, бо старий цього не любить"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Тоді ми належали до племені «зірвишию» і вигукували: «З нас небагато здатних гордувати усім, що може нам здобута влада дати!» І клялись, що скажемо одверто тим, хто озвірів, що їх чекає."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Він притих, присмирів, навіть зайшов якось раз до Чіпки, котрим почав був гордувати, та не застав дома."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Чого б то тобі гордувати? Парубки ж у нас – як орлята: жваві, молоді"Вовчок Марко - Козачка
"А гордувати пану Янушу було чого"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"[28] Фудулитися — пиндючитися, гордувати."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"— Тут? Між сими собаками, а не людьми! Хіба між ними можна як слід жити? Вони почнуть сміятися, гордувати нами, а се — тільки буде полохати наше щастя"Мирний Панас - Повія
"Твоїм сліпим письменством гордувати"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка