ГНІВ
Значення гнів це
ГНІВ, у, ч. Почуття сильного обурення; стан нервового збудження, роздратування. Енея очі запалали, Уста од гніву задрижали (Котл., І, 1952, 295); А Наталчин голос то сльозою бринить, то скаргою, то гнівом (Гончар, Таврія.., 1957, 326).
∆ Не во (у) гнів (тобі́, вам і т. ін.), заст. — форма вибачення, коли співбесідникові кажуть що-небудь неприємне. — Звиняйте, тіточко, я… теє… Вашу ласку, щоб помогли мені піднять на плечі в’язку, Як не во гнів се буде вам (Гл., Вибр., 1957, 123); Робота Ваша, не у гнів Ок[уневському], видно, таки дуже потрібна.. Ви з Окуневським ніяк не заступаєте один одному дорогу (Л. Укр., V, 1956, 168).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 94.
Гнів, ва, м. Гнѣвъ. Хай його гнів божий поб’є. Ном. № 3784. Не у гнів твоїй жінці. Не во гнѣвъ будь сказано твоей женѣ. К. ЧР. 220. Гнів покладати, положити на кого. На свого старшого брата великий гнів покладав. АД. I. 187. Не положіть гніва! А вона, невістка, такий уже гнів положила, що й обідати не увійшла. Грин. І. 33.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 293.
гнів Синоніми слова
(почуття обурення через щось) злість, серце, діал.: пересердя, іритація, пасія, (дуже сильно) лють
гнів Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| anger | гнев |
гнів Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hniv | hniv | hniv |
гнів Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,дієслово, недоконаний вид
гнів Словоформи слова
| Називний | гнів | гніви |
| Родовий | гніву | гнівів |
| Давальний | гнівові, гніву | гнівам |
| Знахідний | гнів | гніви |
| Орудний | гнівом | гнівами |
| Місцевий | на/у гніві | на/у гнівах |
| Кличний | гніве | гніви |
гнів Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 3 |
гнів в англійській розкладці - uysd
Цитати української літератури з використанням слова гнів
"В її поезіях, сповнених мужньої енергії, клекоче наростаючий гнів народний, б’ється його думка, його одвічний потяг до свободи."Гончар Олесь Терентійович - Наша Леся
"Не дуже він мені на очі! — засапуючись ізгукнув Ручицький, ледве-ледве втримуючи свій гнів, що мав грізно вибухнути."Кримський Агатангел Юхимович - Батьківське право
"– Марто, – промовляє він, – чи гнів на мене який маєш? – А сам дивиться у шапку."Вовчок Марко - Пройдисвіт
"То земляків на гнів підвів."Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Мотря бачила, що Карпо залицяється до неї, і здержувала свій гнів"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"І одразу гнів змінено на милість:"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Вона часто малює нам муки — фізичні і душевні, вбійства, розчарування, гнів, розпуку, — тисячі неприємних явищ"Франко Іван Якович - Із секретів поетичної творчості
"Торкала то втіху, то гнів."Загул Дмитро Юрійович - Дифірамб пісні
"І софта зняв руки й простяг над землею, немов прикликав на неї гнів грізного Аллаха."Коцюбинський Михайло Михайлович - В путах шайтана