ГИДКО

Значення гидко це

ГИ́ДКО, розм.

1. Присл. до гидки́й. Над урвищем стовпилося кілька чоловік. В променях місяця… Сахно бачила, як гидко просвічували їхні тіла (Смолич, І, 1958, 99); Раптом їй стало ясно, що Клименко не помиляється. Але як вона гидко повелася з ним! (Гур., Новели, 1951, 51); Старий офіцер одіпхнув її, ще й налаяв дуже гидко (Н.-Лев., 1, 1956, 102).

2. у знач. присудк. сл. [Денис:] Та й гірко ж і гидко на похмілля, всередині все аж труситься!.. (Кроп., II, 1958, 431); — Думаєте, мені самій не гидко, що тут таке неподобство та грязюка? (Шовк., Інженери, 1956, 18).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 60.

Гидко нар. Гадко, противно, мерзко, отвратительно, плохо. І живеш гидко, і їсти бридко, як лихо чепає. Ном. № 2014. Та й гидко ти танцюєш, бабо! — Е, так довго. Ном. № 12558.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 282.

гидко Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
disgustingпротивно

гидко Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
hydkohydkohydko

гидко Рід - прислівник

гидко Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

гидко в англійській розкладці - ublrj

Цитати української літератури з використанням слова гидко

"— Як же не зачіпать, коли тут гидко глянуть."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"Гидко було дивитися, як гнеться дебела шия і як"Загребельний Павло Архипович - Диво

"— Таких мимрачiв гидко й слухати: не говорить, а жуйку жує"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…

"Але вони обоє непорушне лежали в тих самих позах і так само страшно, гидко та насмішкувато випинався широкий, чорний зад із білою латкою внизу"Винниченко Володимир Кирилович - На той бік

"Стає гидко, як подумаєш, що тебе хтось пiдслуховує"Бережной Василий - Археоскрипт

"Згадав: бруд, рвоти… фе… Гидко стало."Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень

"Натаніелові стало просто гидко від цієї «сердечності», він вийшов на гравієвий тротуар і, сердито сплюнувши, прошепотів сам до себе:"Бережний Василь Павлович - Молодший брат Сонця

"І ще було ясно, що одне одного, може, вони й любили, але більше не любили нікого, бо так запаскудили пам’ятник, аж гидко було дивитись."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"— Олегові прикро і гидко за свій страх, і нічого не може з собою вдіяти"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Десь далеко, в середині щось боліло тупо й гидко, але він уже знав, чого той біль; голова теж боліла, була тяжка і не хотіла нічого розуміти"Грінченко Борис Дмитрович - Брат на брата