ВІДСИЛАТИ
Значення відсилати це
ВІДСИЛА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДІСЛА́ТИ, ішлю́, ішле́ш, док., перех. 1. Посильним, поштою і т. ін. відправляти щось в інше місце або кому-небудь. Вона.. набирала нам страви, одсилала обід у хату (Коцюб., II, 1955. 246); Відсилаю Вам з подякою позичені книжки (Л. Укр., V, 1956, 423); Мізерії наклав [Еней] дві скриньки. На човен зараз одіслав, І дожидався тілько ночі (Котл., І, 1952, 81); Порадившись з сестрою, хлопець тут же вирішив, що завтра відішле свій виграш матері у Кринички (Гончар, Таврія.., 1957, 59).
2. Наказувати, веліти піти, виїхати звідкись. Маруся нічого не їсть, одсилаючи прислужниць (Н.-Лев., II, 1956. 446); [Альбіна:] Ти мій брат, а ти мене від себе одсилаєш (Л. Укр., III, 1952, 324); — Навіщо ви відіслали їх [кіннотників] з дільниці? (Ле, Міжгір’я, 1953, 201); // Посилати кого-небудь кудись з певною метою. І ми кожної ночі, як мене одсилали спати, упивалися, вичитуючи журливі пісні та сумні оповідання (Мирний, IV, 1955, 344); Розповідає директор Савці про вчительську долю, жаліє, що таких молодих та зелених доводиться одсилати на тяжку працю (Вас., І, 1959, 232); // Відправляти кого-небудь кудись згідно з наказом, у супроводі когось. А поганого Кобяка.. до Києва відсилав [Святослав], В своїм теремі його у неволю завдавав (Мирний, V, 1955, 268); Випустивши з тюрми, його [І. Франка], слабого, в гарячці, одсилають пішки з поліцейським додому на село (Коцюб., III, 1956, 33).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 636.
Відсилати, лаю, єш, сов. в. відіслати, шлю, шлеш, гл. Отсылать, отослать, посылать, послать. Козак до дівчини дрібні листи пише, відсилає до дівчини буйними вітрами. Чуб. V. 312. Відсилають у солому спати. Чуб. І. 175. Да взяв Бог тую жінку, шо з цвіту, да одіслав на небо. Чуб. І. 146.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 228.
відсилати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
send | отсылать |
відсилати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vidsylaty | vidsylaty | vidsylaty |
відсилати Рід - дієслово, недоконаний вид
відсилати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відсилаю | відсилаємо |
2 особа | відсилаєш | відсилаєте |
3 особа | відсилає | відсилають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відсилатиму | відсилатимемо |
2 особа | відсилатимеш | відсилатимете |
3 особа | відсилатиме | відсилатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | відсилав | відсилали |
Жіночий рід | відсилала | |
Середній рід | відсилало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відсилаймо | |
2 особа | відсилай | відсилайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | відсилаючи | |
Минулий час | відсилавши |
відсилати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
відсилати в англійській розкладці - dslcbkfnb
Цитати української літератури з використанням слова відсилати
"До лісу тяглися люди, троянівцям нелегко було відсилати їх назад, пояснювати й переконувати"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Він більше не нагадував про цю розмову, але в кінці літа, коли треба було відсилати Києву щорічну дань, Ярослав покликав Коснятина до себе, довго ходив по просторій гридниці, перемірюючи її вздовж і впоперек, потім сказав:"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Можете відсилати руських людей, але священика…"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Та хоч як би там було, а не відсилати ж назад, раз привезли"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Що нам з бранцями робити? Відсилати їх додому небезпечно."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Через те не було куди й відсилати ті полки"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Тяжко приходилось тепер Олені до неї і її мужа відсилати письмо, котре мало характер просьби"Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина