ВІДПОЧИВАТИ
Значення відпочивати це
ВІДПОЧИВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДПОЧИ́ТИ, и́ну, и́неш, док. 1. Відновлювати сили після втоми (фізичної чи душевної), припиняючи дію, рух і т. ін. Лину я, лину, думу гадаю, І ніби серце одпочиває (Шевч., ІІ, 1953, 20); Тамара відпочивала душею біля цієї привітної жінки після страшної ночі (Хижняк, Тамара, 1959, 135); — По добрій праці, — розмислив Хапко, — можна й відпочити (Вовчок, VI, 1956, 277); [Соня:] Я заспокоїлась, мамо: буду поливать квітки, полоть грядочки, а ви йдіть — одпочиньте (К.-Карий, II, 1960, 332); Лікарі констатували звичайну втому горла, радили кілька днів відпочити (Ле, Право.., 1957. 58); * Образно. І небо і земля — усе одпочива, Все ніч під чорною запаскою хова (Г.-Арт., Байки.., 1958. 49); // Проводити час на дозвіллі, не працюючи. — Я вже стара, не здужаю робити, та, й ти вже старий, нехай за нас роблять діти, а ми вже будемо одпочивати (Н.-Лев., II, 1956, 23); У Лівадійському палаці-санаторії відпочивають радянські селяни (Літ. газ., 12.IV 1951, 2); [Вустя:] Мало батько попоробили на своїм віку? Нехай тепер вволю відпочинуть (Кроп., II, 1958, 217).
2. перен. Лежати в могилі. Де Залізняк, душа щира, Де одпочиває? (Шевч., І, 1951, 111).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 622.
Відпочивати, ваю, єш, сов. в. відпочити, чину, неш, гл. Отдыхать, отдохнуть. Тоді одпочинемо, як помремо. Ном. № 10031. Ляжмо, сестро, одпочиньмо. ЗОЮР. ІІ. 21.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 224.
відпочивати Синоніми слова
спочивати, передихати, (коротко) переводити подих, перепочивати, відсапуватися, (після напруження) відпружуватися, розгинати спину, (на
відпочивати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
relax | отдыхать |
відпочивати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vidpochyvaty | vidpochyvaty | vidpochyvaty |
відпочивати Рід - дієслово, недоконаний вид
відпочивати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відпочиваю | відпочиваємо |
2 особа | відпочиваєш | відпочиваєте |
3 особа | відпочиває | відпочивають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відпочиватиму | відпочиватимемо |
2 особа | відпочиватимеш | відпочиватимете |
3 особа | відпочиватиме | відпочиватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | відпочивав | відпочивали |
Жіночий рід | відпочивала | |
Середній рід | відпочивало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відпочиваймо | |
2 особа | відпочивай | відпочивайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | відпочиваючи | |
Минулий час | відпочивавши |
відпочивати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |
відпочивати в англійській розкладці - dslgjxbdfnb
Цитати української літератури з використанням слова відпочивати
"Ось як було", — проговорив він уголос, звівся на ноги і раптом помітив, що він ліг відпочивати недалеко від братської могили червоних героїв, порубаних махновцями в 1919 році."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"її тільки дуже здивувало, що дядя Віктор відмовився відпочивати з дороги"Бережний Василь Павлович - Чудодійний екстракт
"Будеш думати… Відпочивати… Сідай на копчик."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Час від часу Надька про щось тихо радиться з Андрієм Галактіоновичем, потім і зовсім відпустила його, щоб ішов відпочивати, не морив себе, коли вона вже тут є"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Мати роду наказала всім відпочивати"Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"А вдень звик відпочивати в срібленому кріслі"Усна народна творчість - Як виникли Карпати
"— Ну, відпочивати тепер не час! Прямо вгору лівим берегом! Гайда!"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"А нам наказано було прибрати «робочі місця» і відпочивати, доки вони повернуться"Тютюнник Григір Михайлович - Вогник далеко в степу
"Під наметом, де любив відпочивати у спеку старий, його не було"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»
"— Вам би більше відпочивати"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля