ВТЯГУВАТИ
Значення втягувати це
ВТЯ́ГУВАТИ (УТЯ́ГУВАТИ), ую, уєш і ВТЯГА́ТИ (УТЯГА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВТЯГНУ́ТИ (УТЯГНУ́ТИ), ВТЯГТИ́ (УТЯГТИ́), втягну́, втя́гнеш, док., перех., у що, до чого. 1. Тягнучи кого-, що-небудь у середину чогось. Коли він, об’юшений потом, втягує деревину в двір, із хатини в одній сорочці виходить Уляна (Стельмах, І, 1962, 481); Насилу добилися до соломи. Ряден з п’ять її утягла Христя в хату (Мирний, III, 1954, 10); Думала, що сховається зовсім, але Вовчик таки встиг побачити кінчик її хвоста, як Лисичка його втягла до нори (Фр., IV, 1950, 86); Вона кулею промчала у відчинену хвіртку, тягнучи за собою непритомну Вікторію. Втягла в двір і впала з нею (Хижняк, Тамара, 1959, 259); // Силою вводити кого-небудь у якесь приміщення. Двері розчинилися навстіж, і Микола Маркович втягнув за комір Мечика, який щосили пручався (Донч., V, 1957, 372).
2. рідко. Те саме, що всиля́ти. Вона одкусила нитку зубами і одвернулась від сестри, втягаючи нову нитку в голку проти світла (Л. Укр., III, 1952, 746).
3. Усмоктувати, засмоктувати кого-, що-небудь (про воду, болото і т. ін.). Вода ще налягала, втягувала, валила а ніг, але найстрашніше було вже перейдено (Гончар, Новели, 1954, 60); // Вбирати в себе; усмоктувати, вдихати (про живі істоти). Кінь порськає, голосно втягує в себе воду й, напившись, чвалає назад (Коцюб., I, 1955, 143); Марія мовчала хвилину. Зітхнула з хлипом, глибоко втягаючи повітря в себе, як діти буває після плачу (Головко, II, 1957, 108); Гелена з насолодою втягує тремтливими ніздрями запах помаранчі (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 217); * Образно. З перших же днів школа увійшла в свою звичайну колію: в класі, як губка воду, втягували школярі нові для їх знання (Вас., І, 1959, 153).
4. Підбирати, підтягати всередину (про живіт, голову і т. ін.). Одірвавши чарку [від рота], почав утягувати в рот сині свої губи, ніби смоктав їх (Н.-Лев., І, 1956, 119); Лелека годинами простоював на гнізді. Втягнувши одну ногу, він вартував коло своїх діток (Збан., Крил. гонець, 1953, 42); Він згорбився, стиснувся, втягнув голову в плечі і мовчки сидів у присмерках, пригнічений сумом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 356).
5. перен. Залучати, притягаги, заохочувати когось до участі в чому-небудь. Втягуючи прокажених у роботу, в суспільне життя, професор дає їм велику радість (Смолич, І, 1958, 80); Поручик заводив іноді якусь пісеньку; часом махав руками до жовнірів, втягаючи їх до гуртового співу (Досв., Вибр., 1959, 84); [Наталя:] А тепер слухайте. Я хочу втягти вас в одну веселу історію (Мик., І, 1957, 404).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 778.
втягувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to draw | втягивать |
втягувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vtiahuvaty | vtiahuvaty | vtyahuvaty |
втягувати Рід - дієслово, недоконаний вид
втягувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | втягую | втягуємо |
2 особа | втягуєш | втягуєте |
3 особа | втягує | втягують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | втягуватиму | втягуватимемо |
2 особа | втягуватимеш | втягуватимете |
3 особа | втягуватиме | втягуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | втягував | втягували |
Жіночий рід | втягувала | |
Середній рід | втягувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | втягуймо | |
2 особа | втягуй | втягуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | втягуючи | |
Минулий час | втягувавши |
втягувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
втягувати в англійській розкладці - dnzuedfnb
Цитати української літератури з використанням слова втягувати
"Воздвиженський, Дашкович і інші студенти почали втягувати в себе ту нездорову ретроградну мисль"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Вiн опустився неглибоко, не бiльше як на двадцять футiв, але клапан працював нерiвномiрно, i йому доводилося з зусиллям втягувати повiтря"Олдридж Джеймс - Останнiй дюйм
"Балабуха оговтався й перестав втягувати шию в комір"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Ось двоє з його команди зачепили ту круглу рiч багром i почали втягувати її на катер"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Коли ми говоримо, що в мистецтво не можна втягувати широкі маси, то ми маємо на увазі перш за все селянську — ту масу, яка виховувалась у власницькій дрібнобуржуазній атмосфері"Хвильовий Микола - Апологети писаризму
"Усе перемiшалося, переплуталось, а дiрка, наче вир у рiчцi, стала втягувати в себе всi речi й повiтря"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"І так само було стилем нишкнути, втягувати голову в плечі і чекати, як віл обуха, грому з ясного неба на свою голову"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Головне не втягувати себе в дискусії з божевільними."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада