ВСТАВЛЯТИ
Значення вставляти це
ВСТАВЛЯ́ТИ 1 (УСТАВЛЯ́ТИ), я́ю, я́єш, недок., ВСТА́ВИТИ (УСТА́ВИТИ), влю, виш; мн. вста́влять; док., перех. 1. Вкладати, уміщувати щось у середину чого-небудь. Він день у день коло хати порається. Оббив зокола й зсередини; трухляве дерево викидає,.. вставляє — ціле (Мирний, II, 1954, 216); Він устромив держално в ту мутру біля передка, куди фурман уставляє батіг (Смолич, Мир.., 1958, 185); Охрім Бандура вставляв у свій кулемет все нові й нові стрічки (Кучер, Чорноморці, 1956, 129); * Образно. Дурному свого розуму не вставиш (Укр.. присл.., 1955, 250); // Укріплювати в чому-небудь, вправляти в щось. Склярі вставляють скло (Мур., Наша вулиця, 1949, 6); Згодом Сашко вже їздив на жатці, правив сівалкою, вмів наклепати косу і знав, як вставити клепку, коли розсохнеться діжка (Рад. Укр., 30.ХІ 1962, 3); Уставити зуби; * У порівн. Я чую, що мої лиця присохли до вилиць, очі сухі і не змигнуть, наче хто вставив їх у рогову оправу (Коцюб., І, 1955, 418); // Просувати щось у що-небудь. Марина зачмихала; Мар’я сунула їй кулака під бік і, одіпхнувши геть від дверей, вставила у них голову (Мирний, III, 1954, 180).
◊ Вставля́ти (вста́вити) кле́пки (кле́пку) див. кле́пка; Вставля́ти па́лиці в коле́са кому — перешкоджати комусь здійснити що-небудь. Трапляються навіть такі горе керівники, які вставляють передовикам палиці в колеса (Рад. Укр., 17.V 1961, 1).
2. що і без додатка. Говорити, включаючи свої слова в чиєсь мовлення. Прокопович завів розмову про покійного Моссаковського, згадав, де вони стрічались, про що розмовляли, а гість ледве вставляв слівце (Н.-Лев., III, 1956, 31); Він мінився на виду, вставляв не до речі репліки (Ле, Міжгір’я, 1953, 223); Пан хвалиться виграшем, панич — нежданим гостюванням, а вона [пані] і собі слово уставе [уставить] (Мирний, III, 1954, 161); — Я знаю лікаря, який лікує ледарів.. — А брехунів? — єхидно вставила задерикувата дівчинка (Ів., Бел. очі, 1956, 54); // Вносити, вводити в твір. Балабуха писав ті байки й вірші, вставляючи прізвища чоловіків та молодиць (Н.-Лев., III, 1956, 153).
ВСТАВЛЯ́ТИ2 див. уставля́ти 1.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 768 - 769.
вставляти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| insert | вставлять |
вставляти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vstavliaty | vstavliaty | vstavlyaty |
вставляти Рід - дієслово, недоконаний вид
вставляти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вставляю | вставляємо |
| 2 особа | вставляєш | вставляєте |
| 3 особа | вставляє | вставляють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вставлятиму | вставлятимемо |
| 2 особа | вставлятимеш | вставлятимете |
| 3 особа | вставлятиме | вставлятимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | вставляв | вставляли |
| Жіночий рід | вставляла | |
| Середній рід | вставляло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вставляймо | |
| 2 особа | вставляй | вставляйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | вставляючи | |
| Минулий час | вставлявши |
вставляти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 3 | 6 |
вставляти в англійській розкладці - dcnfdkznb
Цитати української літератури з використанням слова вставляти
"Все він вирішуй легко, те, що й досі ранить тебе, для нього кіноепізоди, які можна вставляти, викидати, міняти…"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Тобто здирати старі шпалери стін, які відліпилися і звисали всілякими химерними звоями, лізти на дах, забивати діри, латати помости, вставляти вікна, направляти убиральню, обставляти кухню, чинити електрику"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Вона мучила своїм розпачем маломовного кизляр-агу, чорний євнух спокійно бурмотів: «Не можна вставляти палицю в колеса долі»"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Орися піднесла до них ліхтарню і почала вставляти ключ, а Катря тремтіла вся від вогкого холоду й цікавості."Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"— Еге ж, не від того, — пробурмотів старий матрос, — а ти, мабуть, вперше ці весла в руках тримаєш і не знаєш, яким кінцем їх в кочетки вставляти…"Загребельний Павло Архипович - Син рибалки
"Достатньо було, розмовляючи з вождем, частiше вставляти в полiнезiйську мову англiйське слово "брат", i Томмi б усе зрозумiв"Иванченко Александр - Люлька пирата