ВРАТА
Значення врата це
ВРАТА́, врат, мн., ц.-с. Ворота. Не видно нікого в Іерусалимі, Врата на запорі (Шевч., II, 1953, 70).
Ца́рські врата́ — середні двері в церковному іконостасі. Кайдаш молився, стоячи навколішки, не вводив ясних очей а царських врат (Н.-Лев., II, 1950, 268).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 758.
Врата, врат, мн. Только въ выраж.: царські врата. Царскіе врата. Зачиняються царські врата для нашого брата. Ном. № 4782.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 258.
врата Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the gates | врата |
врата Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vrata | vrata | vrata |
врата Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
врата в англійській розкладці - dhfnf
Цитати української літератури з використанням слова врата
"А як хто їстиме щороку в Києві паску та ще й умре на великоднім тижні, той піде просто в рай, бо на великоднім тижні царських врат не зачиняють і в церкві, і в раю; душа через царські врата так і полетить просто в рай."Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Граф Елленберг також проймається таємністю, спирає жіноче тіло навшпиньки й прокрадається в царські врата."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"А як хто їстиме щороку в Києві паску та ще й умре на великоднім тижні, той піде просто в рай, бо на великоднім тижні царських врат не зачиняють і в церкві, і в раю; душа через царські врата так і полетить просто в рай."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Тут ангел тьми врата міцні спорудив аду:"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Чи надула спідниці, чи намостила обручів під сукню, що така товста; й не поважає громади, й господа зневажає: виперлась поперед усіх людей перед самі царські врата, мабуть, щоб піп на неї дивився, а вона на попа!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Ще зорiло, коли Веселий Герман разом з гостродзьобом Iудою верхи на добрих конях проминули Схiднi врата ррусалима, ух супроводжували трос легiонерiв"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор
"— Зараз відкрию перед вами врата, — сказав верхолаз і, пововтузившись біля замка, який, здається, висів лише для проформи, широко розчахнув важкі двері."Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Ангели відчиняли райські врата їхнім душам"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Потім Мокрицький увійшов через царські врата у вівтар, а плебан через дияконський вхід поспішив у ризницю"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Скінчилась відправа; отець Василь вийшов у царські врата в єпітрахилі, з кипарисовим, у срібряній оправі хрестом і тихим, злегка тремтячим голосом обернувсь до молільників:"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші