ВРАЖЕННЯ

Значення враження це

ВРА́ЖЕННЯ 1, я, с. 1. Те, що залишається в свідомості людини від баченого, пережитого. Пишу оповідання на основі своїх вражень з Карпат (Коцюб., III, 1956, 400); Враження бою і тяжка нічна робота втомили їх (Гончар, І, 1954, 41); // Почуття, відчуття. Остапові нудно. Він має таке враження, наче чекає перевозу (Коцюб., І, 1955, 367).

Діли́тися (поділи́тися) вра́женнями — розповідати один одному про що-небудь бачене, пережите. Партизани ділилися враженнями першого значного бою, який вони провели об’єднаними силами (Шер., Молоді месники, 1949, 38).

2. Вплив чого-небудь на когось. Аж тепер, під свіжим враженням недавньої пригоди, я чув, як щемить моє серце (Коцюб., I, 1955, 260); Під безпосереднім враженням революції 1905 року Франко створив свій найбільший поетичний твір — поему "Мойсей" (Корн., Разом із життям, 1950, 67).

3. Думка, уявлення, що складається внаслідок знайомства, зіткнення з ким— або чим-небудь. Я сама тепер бачу, що моя книжка вийшла занадто сумна, і се шкодить доброму враженню (Л. Укр., V, 1956, 92); Лампа світила тьмяно, і складалося враження, що навколишні речі спали (Гур., Наша молодість, 1949, 256); Він пильно прислухався до зауважень, переглядав зошити, куди відвідувачі записували свої враження (Донч., І, 1956. 502).

Роби́ти (зроби́ти, справля́ти і т. ін.) вра́ження на кого — викликати в свідомості кого-небудь певне уявлення або думку. Біла церква серед могутньої зелені робила приємне враження (Коцюб., І, 1955, 309); Владно від першого разу, коли [Регіна] побачила його в коломийці, зробив сильне враження на неї (Фр., VI, 1951, 240).

ВРА́ЖЕННЯ2 див. ура́ження.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 757.

враження Синоніми слова

ефект, вражіння, (що) думка, опінія, оцінка, висновок

враження Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
impressionвпечатление

враження Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vrazhenniavrazhenniavrazhennya

враження Рід - іменник, середній рід, неістота,іменник, середній рід, неістота

враження Словоформи слова

Називнийвраженнявраження
Родовийвраженнявражень
Давальнийвраженнювраженням
Знахіднийвраженнявраження
Оруднийвраженнямвраженнями
Місцевийна/у враженніна/у враженнях
Кличнийвраженнявраження

враження Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

враження в англійській розкладці - dhf;tyyz

Цитати української літератури з використанням слова враження

"Вулицi повнилися шумом шин, вуркотанням моторiв, але всi цi звуки тiльки посилювали враження мертвої тишi, що налягла на велетенське мiсто"Бережной Василий - Сакура

"Давайте все пустимо по черзі, не забуваючи навіть деталей, бо в противному разі «історійка» не справить на вас того — скажу одверто — чималого враження, що його вона справила на мене."Хвильовий Микола - Мисливські оповідання добродія Степчука

"Шевченківський форум у Києві засвідчив, з яким подивом відкривають Шевченкову поезію в близьких і далеких країнах, яке враження справляє енергія «Кобзаря» на кожного, хто потрапляє в його силове поло"Гончар Олесь Терентійович - Вічне слово

"Він має таке враження, наче чекає перевозу… Ось-ось мае переправитися… ось-ось переправиться… і не може, щось не пускає… «Тихо будьте, люди, не хапайтеся…» — шепче дід Овсій, і палають на небі вогні"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною

"Цифра, мабуть, не справила на зореплавця особливого враження, він ще не дуже знався на земних числах, але те, що бачив, дивувало його і захоплювало"Бережний Василь Павлович - Архітектурна фантазія

"Вiн схвильовано перелiчував свої заходи, розповiдав про комплекси, якi при цьому вiдчував у собi, про те жахливе враження, яке викликав у нього вигляд риб'ячих та змiїних кiстякiв на пiдлозi зоомагазину"Браун Гюнтер, Йоханна - Помилка скульптора в Гармонополici

"Зовсім не та реакція, якої він сподівався! Нічого не приховуєш, все їм викладаєш відверто, а враження таке, ніби не цього вони від тебе ждуть"Гончар Олесь Терентійович - Пізнє прозріння

"Поблукаємо по крижаних тунелях - враження нi з чим не зрiвняне"Бережной Василий - Пiд крижаним щитом

"Враження від нього було взагалі таке, наче він щойно забив свого сина."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада