ВПОПЕРЕК
Значення впоперек це
ВПО́ПЕРЕК (УПО́ПЕРЕК), присл. 1. По ширині чого-небудь; у ширину; протилежне вздовж, вподовж. Паляник і Паляничиха пішли з Оленою у садок, обійшли його двічі кругом, перейшли вздовж і впоперек (Н.-Лев., II, 1956, 83); Не умовляючись, перейшли шлях упоперек і пішли стежиною поміж сіножатями (Вільде, Сестри.., 1958, 397); Дмитро на війні бачив багато таких вайлуватих Михасів, Іванів, Федорів, у яких часом пілотка була одягнена на голові впоперек, але в бою вони були справжніми левами (Автом., Щастя.., 1959, 32).
2. перен. Не так, як треба; протилежно, неузгоджено. Вова з Муляром.. п’яними голосами впоперек один одному тягли якусь пісню (Вас., І, 1959, 93); // Наперекір, усупереч чому-небудь. [Василь:] Домахо! За віщо моя мати так зненавиділа тебе? Чи ти їм що упоперек сказала? (Кроп., II, 1958, 130); — Це ж такий, що слово впоперек скажеш — і задушить на дорозі (Тют., Вир, 1964, 442).
3. у знач. прийм., з род. в. Уживається при означенні напряму за шириною чого-небудь. Осяяні віконечка весело всміхалися з-під чорних стріх і кидали впоперек вулиці ясні смуги свого білястого світла (Гр., II, 1963, 341); Ванько, не дочекавшись батька, заснув упоперек ліжка (Панч, II, 1956, 254).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 753.
впоперек Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| across | поперек |
впоперек Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vpoperek | vpoperek | vpoperek |
впоперек Рід - прислівник
впоперек Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
впоперек в англійській розкладці - dgjgthtr
Цитати української літератури з використанням слова впоперек
"Скінчившися, вона неначе прилягла, розплилася в якійсь дорозі, що тяглася впоперек звідкись попри білу стежку і, відтинаючи її дальшу путь, поглинула вузенький, мов ріка, потік в себе"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Впоперек дороги лежала чимала колода."Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"Чи можна вважати, що стiльки ж i Ямi? А чому, по-твоєму, розвiдники, якi обшукали всю планету вздовж i впоперек, познаходили напiвзасипанi руїни, не помiтили Ями? Адже вона має в дiаметрi не менше кiлометра"Максимов Герман - Ймовiрнiсть дорiвнює нулю
"А як сонечко спускалось за кряж, вони вже сиділи в халупі, заправили заздалегідь вінчестер та гвинтівку і поклали у дві маленькі амбразури, нерівної форми віконечка, продовгі впоперек"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"У маревнiй iмлi рухались якiсь тiнi - однi перебiгали впоперек їхнього шляху, iншi обганяли з бокiв, а тi линули навстрiч"Бережной Василий - Археоскрипт
"Коли довший час не випадало свіжого снігу, тоді весь цей простір покривався фантастичними візерунками — здовж і впоперек, різних форм і різніх розмірів, що належали майстерності моїх найчисленніших сусідів"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"— А звідки йому взятися? — знизав плечима диякон, немовби й справді знав уздовж і впоперек усі околиці."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Якийсь здоровенний москаль ухопив Соломію впоперек і поволік, але Остап насів на нього ззаду і визволив Соломію."Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"- Негайно кидайте бомби, вздовж i впоперек, поки не влучите! "Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Отець Зіновій зовсім не знав своєї партії й почав передніше од усього вчити її, вигукуючи і вздовж, і впоперек, помиляючись на кожній ноті"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах