ВПЛУТУВАТИ
Значення вплутувати це
ВПЛУ́ТУВАТИ (УПЛУ́ТУВАТИ), ую, уєш, недок., ВПЛУ́ТАТИ (УПЛУ́ТАТИ), аю, аєш, док., перех. 1. Увивати, вставляти щось у що-небудь, плутаючи, переплітаючи. Оленка встигла одержати в подарунок від Шури маленьку блакитну стрічечку і тепер заклопотано вплутувала її в свої розкуйовджені після ночі непідрізані кіски (М. Ол., Леся, 1960, 52); // Устромляти руку, кігті і т. ін. у волосся, вовну тощо. Дивлюсь — воно [вороненя] угору полетіло Да й пуць на шию барану І, кігті вплутавши у вовну білу, Смикнулося нести (Греб., І, 1957, 66); Закричав Євпраксєєв, уплутавши п’ятерню в шинкарську бороду… (Мирний, II, 1954, 128).
2. перен., розм. Втягати кого-небудь у якусь неприємну справу. — Докучай сама падишахові, але не вплутуй мене у свої справи (Тулуб, Людолови, II, 1957, 350); За хвилину такого може наговорити, що за п’ять рокіз потім, не відкрутишся. — Дурниця! — Про мене, нехай, нехай буде дурниця, .. тільки нас не вплутуй, — сказав Хома (Довж., I, 1958, 343); [Xрапко:] От, приміром, тебе у яке діло вплутають, то й знатимеш, як з його виплутатись (Мирний, V, 1955, 174).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 752.
вплутувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to involve | впутывать |
вплутувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vplutuvaty | vplutuvaty | vplutuvaty |
вплутувати Рід - дієслово, недоконаний вид
вплутувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | вплутую | вплутуємо |
2 особа | вплутуєш | вплутуєте |
3 особа | вплутує | вплутують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | вплутуватиму | вплутуватимемо |
2 особа | вплутуватимеш | вплутуватимете |
3 особа | вплутуватиме | вплутуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | вплутував | вплутували |
Жіночий рід | вплутувала | |
Середній рід | вплутувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | вплутуймо | |
2 особа | вплутуй | вплутуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | вплутуючи | |
Минулий час | вплутувавши |
вплутувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
вплутувати в англійській розкладці - dgkenedfnb
Цитати української літератури з використанням слова вплутувати
"Але чи гоже вашій милості, підданому султана, йти проти пана свого, та ще й мене, родовитого монарха, в таке діло вплутувати? А з цим ще повідомляємо, що упоминок більше платити не будемо, бо наш народ сам голодує після воєн."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Розглядаючи національне, а надто українське питання зовсім з инчого погляду, вони ніяк не могли збагнути, для чого ще військо вплутувати в цей „націоналізм”, те військо, яке повинно бути міцним, дружним, дісціплінованим"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Не могла ж вона і його у все це вплутувати, сама йти назустріч його розчаруванню"Гончар Олесь Терентійович - Собор