ВОЛОСИНА
Значення волосина це
ВОЛОСИ́НА, и, ж. Ниткоподібний роговий утвір, що росте на шкірі людини і тварини. Намерзнусь, було, взимку, бо кожух такий, що волосина від волосини — на палець (Барв., Опов.., 1902, 173); Сива волосина ясно виділялася на тлі темної зачіски (Собко, Граніт, 1937, 8).
◊ Ви́сіти (трима́тися і т. ін.) на волоси́ні: а) бути в загрозливому, безнадійному стані, становищі; бути близьким до загибелі. Побачивши, що .. життя Івана Володимировича висить на волосині, Терентій кинувся в атаку (Довж., І, 1958, 450); б) (над ким) дуже загрожувати комусь (про лихо, нещастя). Лихо висіло на волосині над його головою (Мирний, III, 1954, 187); На волоси́ну — зовсім мало; трошечки. Уже перед світом на волосину зімкнула очі (Мирний, І, 1954, 85); Ні (ані́) на волоси́ну — ніскільки, нітрохи, зовсім. А Параска за всю ту ніч ні на волосину не заснула (Мирний, IV, 1955, 61).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 731.
Волосина, ни, ж. Одинъ волосъ, волосинка. Рудч. Ск. І. 105. Присмалив там золоту волосину (з коня) — тут прибігає кінь з золотою гривою. Рудч. Ск. І. 108. Одна була волосина, та й ту гнида одкусила. Н. п. За сю ніч і на волосину не заснула, т. е. не заснула и чуточку, ни на минуту. Мир. Пов. І. 120. Ум. Волосинка. Вирвав з голови волосинку. Рудч. Ск. II. 201.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 251.
волосина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| hair | волос |
волосина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| volosyna | volosyna | volosyna |
волосина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
волосина Словоформи слова
| Називний | волосина | волосини |
| Родовий | волосини | волосин |
| Давальний | волосині | волосинам |
| Знахідний | волосину | волосини |
| Орудний | волосиною | волосинами |
| Місцевий | на/у волосині | на/у волосинах |
| Кличний | волосино | волосини |
волосина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
волосина в англійській розкладці - djkjcbyf
Цитати української літератури з використанням слова волосина
"Гасан-ага сам обстежив усі зіндани, пройшов катівні, зазирнув до пекел, вивів на світ божий уцілілих, перелічив до одного, пригрозив наглядачам, щоб не впала з полонених і волосина, доповів султанші"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Третя довга і тонка, як волосина, по всьому циферблату швидко бігає — секунди одміряє"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Вiн то наближав долонi до болючого мiсця, то вiдводив, i хоч зовсiм не доторкався до тiла, Єва одразу ж вiдчула поколювання, - наче тонюсiнькi, як волосина, голочки впивалися в шкiру, викликаючи млiсть i вiдчуття холоду"Бережной Василий - Архiтектурна фантазiя
"Успiх експерименту конструктора 4пi-ер-квадрат висiв буквально на волосинi, хоч ця волосина i мала вигляд надiйного якiрного ланцюга"Ячейкин Юрий - Народження Адама
"І запам’ятай одне: шукай його де завгодно, але тут щоб з нього жодна волосина не впала."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"I все ж Андрiй припав до холодних дверей, сподiваючись, що крiзь них пробивається бодай цi-вочка, тонка, як волосина, цiвочка повiтря"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Він то наближав долоні до болючого місця, то відводив, і хоч зовсім не доторкався до тіла, Єва одразу ж відчула поколювання, — наче тонюсінькі, як волосина, голочки впивалися в шкіру, викликаючи млість і відчуття холоду"Бережний Василь Павлович - Архітектурна фантазія
"Третя довга i тонка, як волосина, по всьому циферблату швидко бiгає — секунди одмiряє"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"— Ні, друже, не нам втручатися в діла господні; все діється з його волі, і без неї не впаде жодна ваша волосина… — зітхнув батюшка."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Адже вiдомо, що без божоу волi i волосина з голови не впаде, а як схоче господь, то впаде i з лисини"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi